我想去旅行很多地方，当我到达之后，我不喜欢坐在公寓里，看看窗外。
I want to travel many places once I arrive, I do not care to sit in the apartment and look out the window.
当我们到达那里时，我的女儿指着灯光高兴地喊道：“爸爸，看！”之后她就睡着了。
When we got there, my daughter pointed at the lights and shouted happily, "Dad, look!" And then she fell asleep.
我忍不住猜想，在区区一艘长船里，那些维京海盗在与暴怒的大西洋奋战之后，到达这里时他们会作何感想。
I could only wonder what the Vikings arriving here thought after battling the tempestuous Atlantic in nothing more than a longboat.
他到达竞选总部之后，我年轻的新闻助手西蒙.罗森堡安排他接受波士顿电台的采访，这个电台拥有广大的新罕布什尔州听众。
When he reached our headquarters, Simon Rosenberg, my young press aide, scheduled him for an interview on a Boston radio station with a large New Hampshire audience.
到达之后，我从靠近盖斯尔-尼罗河大桥的大门进入建筑群中，我想在去博物馆之前好好地浏览一下这个建筑群。
Upon arrival, I entered the gate near the Qaser el-Nile Bridge and started to walk about as I wanted to actually tour the complex before heading to the museum.
本以为到达东南亚之后会看到很多的汤面和春卷，可是从我踏上这片曾被法国和荷兰占领的土地开始，这个想法就被转变了。
I arrived in Southeast Asia expecting a bounty of noodle soups and spring rolls, but once I entered the lands once occupied by the French and Dutch, my culinary expectations were turned around.
在四个半挖掘季之后，我终于到达了东院深沟中的基岩！
After four and a half field seasons, I have finally reached bedrock in the deep trench in the East Court!
到达面试地点之后，他们给了我一杯茶，我喝了。
And when I arrived for interview, they offered me a cup of tea and I accepted it.
并且，在我到达了这里之后，那第一次是为了我能尝试墨西哥食物。
Also, after I arrived here, that is the first time for me to try Mexican food. — alex.
他穿戴整齐，我知道他是在等女朋友，而且在她到达20分钟之后他们就要结婚。
He was all dressed up and I knew he was meeting his girl and that they would be married twenty minutes after she arrived.
一些日子之后，在我最初到达利力浦特的海岸上发现了一个奇怪的黑色东西。
Some days later a strange black thing was seen on the beach where I had first arrived in Lilliput .
我很抱歉，但到达一定年龄之后，每个人确实需要被要求每年参加驾驶考试。
I'm sorry but everyone after a certain age really needs to be required to take a driving test annually.
这简直是一场噩梦。我两次失去知觉，在到达格拉斯哥机场之后就立刻被等待的救护车带走。
It was a nightmare. I passed out twice and was taken off the plane at Glasgow Airport to a waiting ambulance.
之后，我到达檀香山当晚所认识的一个夏威夷人邀请我参加烤猪野宴。
Later a Hawaiian I met on my first night in Honolulu invites me to a luau.
我到达学校之后我应该去哪里？
Elizabeth: Where should I go after I arrived at the university?
到达北京之后，我要拍两支新的大陆广告，一支是鳄莱特球鞋，另一支是港士龙男士休闲服。
After arriving in Beijing, I proceeded to shoot two new commercials for China, the first, E Lai Te sneakers, the second, Gang Shi Lung men's casual wear.
是的，很方便。戏院和购物中心走路就能到达。额，我要走了。不久之后我会与你联系的。
Yeah, it's really convenient. The theater and Shopping Mall are within walking distance. Well, I got to go. I'll get in touch with you soon.
之后，我到达檀香山当晚所认识的一个夏威夷人邀请我参加烤猪野宴。
Later, a Hawaiian I met on my first night in Honolulu invites me to a luau.
在扬州的一个英语夏令营呆了两周之后，我收拾好行囊和教学用具，然后带着期待坐了40多个小时的火车到达四川。
I packed up my bags and teaching materials after a two-week English camp in Yangzhou and took a 40-hour train ride to Sichuan with much anticipation.
当我到达了终点线，我转动我的头看，所有我的竞争者是在我之后并且我体会我是第号一个。
When I reached the finish line, I turned my head to see that all of my competitors were behind me and I realized I was the number one.
十天之后皮特和他的家人到达了，我仆人的话回响在我心里。
When Pete and his family arrived 10 days later, my servant's words echoed in my mind.
我的弟妹给我们预订的这家酒店，因为从网站的图片以及评论来看，我没有抱很高的期望，但是到达之后却让我们喜出望外。
When my sister-in-law booked us at this place, I really had low expectations because of the pictures and some of the reviews I found online. But I was pleasantly surprised when we arrived there.
我的弟妹给我们预订的这家酒店，因为从网站的图片以及评论来看，我没有抱很高的期望，但是到达之后却让我们喜出望外。
When my sister-in-law booked us at this place, I really had low expectations because of the pictures and some of the reviews I found online. But I was pleasantly surprised when we arrived there.
应用推荐