我在哪里用我的早餐,我到哪里去兑换在中国境内流通的旅行支票?
Where can I have my breakfast and where can I change travelers' checks into Chinese currency?
我拖鞋跑到哪里去?
该机构会解释我要扮演的角色——人群中的一员、陪审团成员、小柜员等等,之后会跟我说要到哪里去。
The agency explains who I'll be—someone in a crowd, a member of a jury, a clerk and tells me where to go.
我去登记的时候,还比较早,但在我到了没几分钟后,登记入场的队伍就不知道排到哪里去了。
I'm early for the registration, but within minutes of arriving it becomes clear that the queue is going nowhere.
我意识到他们并不比我们好到哪里去,在某种程度上还要比我们糟糕。
I realised they were really not so much better than us, and in some ways they were worse than us.
我将到哪里去?甚至去想一想什么是我们可以或者应该为之去做的。
So few people seem to care about what it all means, why we're here, where we've come from, where we're going, or what we can or should do about it.
我的丈夫韦恩问我把女儿送到哪里去的计划。
My husband, Wayne, asked for the plan. "Where are we taking the girls?"
“听到她弹得这样好,我真高兴,”咖苔琳夫人说:“请你替我告诉她,要是她不多多练习,那她也好不到哪里去。”
"I am very glad to hear such a good account of her," said Lady Catherine; "and pray tell her from me, that she cannot expect to excel, if she does not practise a great deal."
问:你到哪里去?答:我到银行办一点事。记得办一点事并不一定是谈生意哦。除了。
Where are you going? A: I am going to the bank to take care of some business.
我认为,回答这个问题,首先要弄清楚一个最基本的问题,就是我们从哪里来、现在在哪里、将到哪里去?
I believe that to answer this question, we need to get clear about a fundamental issue: where did we come from? Where are we now? And where are we going?
那将意味着要重新找到融入点,离开我的好朋友——还有,我要到哪里去买约克夏布丁呢?
It would mean having to find somewhere to fit in again, leaving behind my best friends, and where would I get Yorkshire pudding from?
如果我离开现在的住所,我必须告知警察我要搬到哪里去。
And if I leave the place I'm living at, I have to tell the police and notify them where I'm going to be staying.
在比赛的半道上,我环顾四周,似乎不知道我正在干什么或我想跑到哪里去。
Halfway through the race, I'd look around and not really know what I was doing or where I wanted to be.
我从小到大都听他说:“你到哪里去?”什么时候回家?
All my life he said, 'where are you going? What time are you coming home?
斑鸿说:“难道换个地方就可以解决问题吗?我看,不管你搬到哪里去,都没有用!”
The turtledove said: "Can you solve your problem by changing a place? In my opinion, no matter where you move to, it won't help. ""
大摇大摆吗?我那叫潇洒,不知道高到哪里去?那才时髦,行了吧,大家对过时的玩意儿都烦了了。
Swagger? My name is natural and unrestrained, don't know where are you going to high school? That modern, the line, everyone is bored to outdated stuff.
我不知道那些信封从哪里来,要到哪里去。
I didn't know where these envelopes were coming from or where they were going.
我不知道他们要把我们带到哪里去。
我抱着他,努力憋了自己的眼泪婚礼之后,我们回到教室老师到哪里去解决他最后的演讲。
I hugged him, trying hard to hold back the tears in my eyes. After the ceremony, we went back to the classroom where the teacher was going to address his last speech for us.
我的健康也好不到哪里去,我的关节炎令我痛得要命,无法入睡,而医药费又是那么昂贵。
And my health isn't so great. My arthritis is so painful that it keeps me awake at night, and the doctor bills and medications are terribly expensive.
他不明白:“我并没有找到奶酪,而且也不知道要到哪里去。”
"He wondered." I don't have any Cheese and I don't know where I am going.
大约走了一公里之后,一个陌生人出现在我面前。我走对路了吗?我问他知道我要到哪里去。
After about a kilometre, a stranger appeared in front of me. "Am I going the right way?"
大约走了一公里之后,一个陌生人出现在我面前。我走对路了吗?我问他知道我要到哪里去。
After about a kilometre, a stranger appeared in front of me. "Am I going the right way?"
应用推荐