在我刚进演艺圈的时候,另一个宋佳已经很出名了。
When I first entered the entertainment industry, there was another Song Jia who was already very famous.
那时,我刚进大学,每天在图书馆里漫无目的地闲逛。
In those days, I am firm matriculate, overflow in the library everyday stroll aimlessly.
我刚进大学就喜欢一个学长,但没有勇气去和他说我喜欢他四年了!真是太遗憾了!
I"ve had a crush on him since freshman year. Four years later, I still didn"t have the courage to tell him. Such regret!
在我读高中和刚进大学那会儿,我做决定时很容易受同学影响。
When I was younger I let the opinions of my high school and early college peers influence my decisions.
当他刚进联盟的时候,我就在想,“这个孩子是如何处理应对这一切的呢?”
I remember when he first came into the league thinking, 'How can this kid handle all this?'
原来,他花了好多钱才让人把订婚戒指做进这么漂亮的巧克力里面,对,就是我刚扔掉的那块。
Turns out, he had spent a ton of money getting a chocolatier to put an engagement ring inside the candy that I just destroyed.
肖恩带我参观了校园,他去年刚进这所学校。
I was shown round the school campus by Sean, who had entered the school just a year before.
刚进爷爷家大门,就看见门口堆满了绿中带咖啡色的小刺球,我连忙问爸爸:“这是什么呀?”
When he first entered the door to my grandfather house, they saw the door filled with green coffee in a small thorn with a ball, I hastened to ask her father: "What is this?"
作为一个刚毕业的大学生,我没什么工作经验,但我坚信会很容易融进这个社会。
As a college student, I have no working experience, but I am sure I will easy to get used to it.
刚进大学,好像应该酷一酷,狠狠心,我朝理发店走去。
Just entering into university, be cool even if it is only once seems wonderful. I made up my mind and walked into the barbershop.
中午,看到有人进鸡舍取出鸡刚下的鸡蛋,我也忍不住跑过去帮忙,刚下的蛋抓在手上还热乎乎的呢!
At noon, see people take out the chicken coop just under the egg, I could not help running to help, just under the egg still warm in their hands of it!
刚进大学的时候,我理所当然地以为伙食一定很赞,心想:“哇太棒了!”
When I arrived at college, I was pretty sure the food would be fantastic. I was like, "Oh boy!"
刚进大学的时候,我理所当然地以为伙食一定很赞,心想:“哇太棒了!”
When I arrived at college, I was pretty sure the food would be fantastic. I was like, "Oh boy!"
应用推荐