我刚刚开始讲话,他便打断了我。
我刚刚开始学习普通话。
马卡斯:我刚刚开始,我会叫你们听得满意。
Marcus: I've just started. I'm going to give you guys a run for your money.
差劲…我刚刚开始认为他有潜力,他却丢下一切转。
Darn... just when I start think he have potential, he just drop everything and took another job elsewhere.
我刚刚开始往过走,还没走几步,父亲就开始咳嗽了。
I had just started toward my father - I'd taken not more than a few steps - when he started coughing.
“可以说我刚刚开始有点害怕——“我真的要这么做?”
At one point I started feeling negative thoughts — 'Do I really want to do this?
医生让我回剑桥继续研究我刚刚开始的一般相对论和宇宙论。
The doctors told me to go back to Cambridge and carry on with the research I had just started in general relativity and cosmology.
那时我刚刚开始看托马斯·伍尔夫的《你不能再回家》,担心自己也会这样。
I had just started reading Thomas Wolfe's You Cant Go Home Again and was afraid it might turn out that way for me.
差劲…我刚刚开始认为他有潜力,他却丢下一切转到别处工作了。
Darn... just when I start thinking he has potential, he just dropped everything and tocked another job elsewhere.
一位僧人向上州禅师请教,“我刚刚开始寺院生活,请您指导我。”
A monk told Joshu, “I have just entered the monastery. Please teach me.”
25年前,我刚刚开始职业生涯,是一名技术和媒体领域企业的记者兼创始人。
Twenty-five years ago I began a career as a journalist and entrepreneur in technology and media.
年前,我刚刚开始山地自行车运动的时候,我更愿意选用零件尽可能少尽可能简单的自行车。
When I started mountain biking 10 years ago, I went for the simplest possible bike with the fewest possible components.
当我升级的时候,技能浮现在我的快捷栏上,因为我刚刚开始学习怎样玩,所以这个特点真是不错。
As I gained levels, the skills just showed up on my quick bar, which was a nice feature since I was just learning.
在我刚刚开始着手有关口琴结构的实验的时候,我曾设想琴格会在口琴的发声过程中扮演重要角色。
When I first started experimenting with harmonica construction, I assumed that the comb would play a significant part in the production of the harmonica sound.
作为一个管理者,我还有另外一个经验,是我刚刚开始就职的时候,我有一种技巧,我取名为牢骚管理,我会看到我不喜欢的东西,然后开始抱怨。
One of the other lessons I got as a manager, when I first started managing, I used a technique that I call management by whining which is I would notice things I didn't like and bitch about them.
如果你恰好刚刚开始学习网站设计的技巧,我希望你能把它作为一个快速参考。
We hope you use it as a quick reference if you are just beginning on your web design skills.
玛琪.米切尔还介绍我认识了另两位年轻人,丹尼.托马森和简.比格斯。他们刚刚开始在温泉城教书。
Marge Mitchell also introduced me to two young people who had just started teaching in Hot Springs, Danny Thomason and Jan Biggers.
那时我15岁,刚刚开始懂得约会。
他感叹今天年轻人道德观是怎么了。他继续说:'我知道那些电视,电影和唱片公司的问题只是刚刚开始。
He goes on, like many before him, to bemoan the immorality of young people today, saying: 'I do know, though, that the TV, movie and record companies' problems have only just begun.
曼哈顿的艾斯酒店(ace Hotel)是这些新派技术人员最爱光顾的地方之一。坐在酒店的大堂,法莱对我预言,新一轮的互联网繁荣才刚刚开始。
Sitting in the lobby of Manhattan's Ace Hotel, one of new-school tech's favourite hangouts, Farai predicts the boom has just begun.
我们年轻时和刚刚开始事业时的情景仿佛就在昨天,如今,我们的女儿都快要大学毕业了,我的白宫岁月也即将结束。
It seemed like only yesterday when we were young and just beginning. Now our daughter was almost out of college and the White House years were almost over.
“它实际上给我时间去休息,而且是在我的事业刚刚开始的时候……当我刚刚要开始旅行的时候,”塞勒斯说。
"It actually gave me time to relax, and it was when my career was just starting to take off... when I was just starting to travel," Cyrus said.
已我的经验来看,一个刚刚开始的跑步者有成千上万个没有最终答案的问题。
From experience, I know that a beginner runner has a million questions and never enough answers.
目前,他正在画他的画,并开始着手一部书稿,他坚决地说,“我不想谈它,因为才刚刚开始。”
He's currently working on drawings and has started on a manuscript: "I don't speak about it because it's just the beginning, " he said firmly.
原本我打算在两年内完成计划,而现在我才刚刚开始展开行动。
This plan was supposed to be implemented within one year and I am just beginning to make significant progress now.
这一进程才刚刚开始,我想我们都很期待他们能够加快升值步伐。
They know they're just at the beginning of that process and I think we'd like to see them move more quickly.
我是今年40岁了,刚刚开始练习跑步。
我很乐观,因为我认为人们,刚刚开始经历意识觉醒过程。
I'm very optimistic, cause I think we're just now about to go through the awareness tipping process.
我很乐观,因为我认为人们,刚刚开始经历意识觉醒过程。
I'm very optimistic, cause I think we're just now about to go through the awareness tipping process.
应用推荐