一些人可能会想这些积极的改变对我来说是独家的，不分享的，或者我有一些难以置信的决心，坚持或者纪律来推动这些。
Some people might think this positive change is exclusive to me, that perhaps I have some incredible determination, persistence or discipline to pull this off.
形势无法让人容忍，我下定决心尽我所能改变这一切。
The situation was intolerable, and I was determined to do what I could to change it.
丹的书让我下了决心，即当一名自由职业者，并鼓励我做出这项长久的、改变生活的事业的决定。
Dan's book validated the decision to go free agent, giving me the courage to make the decision part of a permanent, life-altering course.
我的父亲出生在乡下一个贫穷的家庭里，他的父母都是农民，但是他从小就决心改变自己的命运。
He was born in a very poor family in the country, and both of my grandparents were farmers, but he was determined to change his own fate ever since he was a little boy.
在他2007年7月17日的信里，也就是在判决之前，虽然他明知道这样(我猜是自首)只能意味着入狱，但他却已经在改变上下了决心。
In his letter dated 17 July 2007, before the sentence, even though he thought it would only be imprisonment, yet he already was resolved at changing.
我不能在一夜之间改变生活，但是只要我下定决心，每天改变一点点，就会看到全新的生活。
I can not change my life in one night, but if I determined to do a little every day, I will see the new life.
我知道自己必须持续再三对付这些想法，直到慢慢决心改变自身的整个生活。
I knew that I would have to keep dealing with these thoughts again and again until I slowly and determinedly changed my whole life.
但是我下定了决心，要用自己职业老外的身份来改变现状，所以就继续做我的调查。
But I was determined to use my status as a professional foreigner to make a difference, and I kept the survey up.
我的父亲出生在乡间一个贫穷的家庭里，他的怙恃都是农人，可是他从小就决心改变本身的命运。
He was born in a very poor family in the country, and both of my grandparents were farmers, but he was determined to change his own fate ever since he was a little boy.
但我今天告诉自己从今以后我要下定决心去改变，我一定要去改变我自己。
But today, I told myself I will henceforth is determined to change, I must change myself.
有时要花好长时间才下决心去做一件事，但决心一下，我就不轻易改变它。
Sometimes it takes me a long time to make up my mind about something but I don't often blow hot and cold.
只是到了1988年我下决心学英语时，我的生活才开始改变。
Things only started to change when I decided to learn English in 1988. ;
然后，我走入了自己的迟暮之年，我不顾一切地进行最后一次尝试，决心要改变我的家人，我身边亲近的人。但，哎，他们也没有被我所改变。
As I grew into my twilight years, in one last desperate attempt, I settled for changing only my family, those closest to me, but alas, they would have none of it.
所以，当我进入高三后，我一直感觉自己要下决心改变它，学习是一个重要的事情。
So, when I came into the Senior Three, I have been felling myself to change mind to it is that studying is an important thing.
忏悔结束后，我感觉悬在头上的一把剑被拿下来了，整个人都轻松了很多，也突然有了勇气要下定决心改变自己。
However, after I finished, I felt like a sword hanging above my head was finally taken off. I can finally make the decision to change without hesitation and question in my heart.
从那时起，我决心要改变我自己，我用自己独特的方式，让自己从“中国人”甚至是“亚洲人”的特性中解脱出来。
Since that time, I have resolved to change myself in such a way that any of my particular traits could not be identified as being 'Chinese' or even 'Asian'.
从那时起，我决心要改变我自己，我用自己独特的方式，让自己从“中国人”甚至是“亚洲人”的特性中解脱出来。
Since that time, I have resolved to change myself in such a way that any of my particular traits could not be identified as being 'Chinese' or even 'Asian'.
应用推荐