在情人节前后，我决定问一下妻子对我当初求婚时的记忆。
Around Valentine's Day, I decided to ask my wife what she remembered about my marriage proposal.
史蒂夫感到困惑。“我该怎么办？”史蒂夫问。“你应该自己决定，”常老师说。
Steve was confused. "What should I do?" Steve asked. "You should decide by yourself." Mr. Chang said.
问：“ ”因为我“感觉迟钝”、“小气”，与我结婚四年半的丈夫决定离开我。
Q: Because I'm "insensitive" and "mean," my husband of four and a half years has decided to leave me.
一次午餐我决定勇敢地问马尔科姆，我让他想起了谁。
One lunchtime I just decided to brave it and ask Malcolm who I reminded him of.
从我46岁决定改变职业生涯起，我就一直在问自己这个问题。
That's a question I have been asking myself since I made the decision to switch careers at the age of 46.
我想，当你们作出这个决定时，你们应当问自己‘目前的状况是否比四年前要好？’
I think when you make that decision, it might be well if you ask yourself, 'Are you better off than you were four years ago?'
每当创业者做决定时，我都会不停地问”为什么“，进而了解他们的思维过程，推理能力，还有很多其他方面。
to every point a founder makes, and get a sense of their thought processes, reasoning abilities, and a lot more.
克林顿：是的，我自己作的决定。我问的唯一一个人就是大卫·肯德尔，我问他他认为会发生什么事。
Clinton: No, I just made it alone. The only person I - I just asked-one time I asked David Kendall what he thought was going to happen.
上学期我决定开始我的新学期在纽卡斯尔问乔恩给回我的钱。
Last term, I decided to start my new term in Newcastle, and asked Jhon to give my money back.
但经过终生的追求，我问自己“逻辑到底是什么？”，“谁去决定原由呢？”
But after a lifetime of such pursuits, I ask, what truly is logic? Who decides reason?
当人们谈及我的职业路径时，他们不会问法学学位是如何帮助我的，尽管他们会问我怎么决定不去执业当律师。
When people talk to me about my career path, they don't ask how the law degree helps, although they might ask how I decided not to practice law.
吉姆·柯林斯：我想要告诉那些正在决定将来做什么、干哪份工作、去哪家公司的青年人，我要告诉他们这么问是不对的，他们该问的是：我想和谁一起工作。
Jim Collins: And I like to tell young people here who are trying to decide what to do, which job, which company. And my response is, it's the wrong question, it's who.
⊙、夜深人静的时候，我常常问自己，当初决定来地球，到底是对是错。
The dead of night, I often ask myself, had decided to come to the earth, is it right or wrong.
当我决定为这个委员会工作时，我问杰姆·克莱尔，他作为我的成员，也是我的第一个助手。
When I decided to work for this Committee, I asked Jim St. Clair, who sits on my right, to be my first assistant.
我问秀梅的儿媳：“当初，你决定嫁给她的儿子时，想没想到他父母都是艾滋病人呢？”
Xiumei my daughter-in-law question: "when you decide to marry when her son, did not want to think of his parents are AIDS people?"
这一发现使他很烦恼，于是他问主：主，您说过一旦我决定跟随您，您将一路与我同行。
This really bothered him and he questioned the LORD about it. "LORD, you said that once I decided to follow you, you'd walk with me all the way."
时机成熟时，他们终于决定再次见面，见面之前，汉克斯问梅格瑞恩：“你能原谅放你鸽子的人，为什么不能原谅我呢？
When it was time, they decided to meet again. Before they meet, Hanks asked Magrinre:"Will you forgive the one who lied to you…why pn't you forgive me?"
对于这个问题我决定装没听见，继续问伯爵是否知道自流井，然而他只是扬了扬眉毛。
This question I concluded not to hear, and demanded if he had any idea of Artesian wells; but he simply raised his eyebrows; while Mr.
对于这个问题我决定装没听见，继续问伯爵是否知道自流井，然而他只是扬了扬眉毛。
This question I concluded not to hear, and demanded if he had any idea of Artesian wells; but he simply raised his eyebrows; while Mr.
应用推荐