我明白了，所以主要是针对那些决定放弃并转到其他学科的人。
I get it, so it's mainly for people who decide to withdraw to change to new courses early on.
我太累了，外面的一切太“印度”了，我不想再离开旅馆，决定放弃欣赏勒克瑙夜生活的机会。
I am just too tired and too India 'ed out to leave the hotel. I decide to give the Lucknow nightlife a miss.
现在我仍然不知道如何选择，一旦我决定了，我必须得放弃一些东西。
Now I still don't know how to choose, once I have made the decision, I have to give up something.
最终我选择了放弃，决定把这一情感埋藏在我的心房。
At last, I decided to turn this period of memory into dark, burying the deep feeling in my lonely heart.
我原决定上飞行课，但就在开课之前，我因害怕而放弃了。
I decided to take flying lessons but just before they started I chickened out.
8年旅居加州的生活就要结束了，我需要去做出决定，是留在美国还是放弃我在美国的永久居住权。
At the end of eight years living in California, I had needed to decide whether to stay on or give up my permanent residency.
于是我放弃了，但是依旧想买一双鞋。最后我决定用我的苹果电脑来浏览这个网站。
I gave up, but wanting to buy a pair of shoes - decided to go to the website using my trusty MAC.
就在刚刚我终于放弃了对你的追逐，我我决定放你自由。
Just this I finally gave up the chase for you, I decided to let you free.
我放弃了高收入，离开熟悉的舞台，自费读书。即使几天，我仍不后悔当时的决定。
I gave up the high income, left the familiar stage, return school again. Even today, I don't regret for that decision.
当决定追求你的时候，我放弃了会干扰我们之间的心情和自己的环境因素，可迎来的是其他的干扰。
When deciding to pursue your time, I gave up between us will interfere with the mood and environmental factors, can be other distractions.
原来阿栋为了能跟文文在一起，最终放弃了去上海的机会，决定留下来，用文文的话说就是“我们家阿栋说要留下来陪我一生一世呢，我好感动呀！”
That was due to Ah-Dong. In order to stay with Wenwen, he gave up the chance to go to Shanghai. In Wenwen's words, "My Ah-Dong wants to stay with me in the whole life. I am so moved."
原来阿栋为了能跟文文在一起，最终放弃了去上海的机会，决定留下来，用文文的话说就是“我们家阿栋说要留下来陪我一生一世呢，我好感动呀！”
That was due to Ah-Dong. In order to stay with Wenwen, he gave up the chance to go to Shanghai. In Wenwen's words, "My Ah-Dong wants to stay with me in the whole life. I am so moved."
应用推荐