我写这封信是为了衷心地祝贺你赢得了中国象棋网络挑战赛一等奖。
I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge.
我写这封信是为了祝贺你在最近举行的英语演讲比赛中获得了第一名。
I am writing to express my congratulations to you on your winning first place in the English Speech Competition holding recently.
我写这封信是为了申请作为在贵美术馆举办的中国绘画展览的志愿者。
I am writing to apply for a volunteer of the Chinese Painting Exhibition to be held in your art gallery.
我写这封信是为了投诉学校附近的建筑工地的噪音，这些噪音严重影响了我们的学习。
I'm writing this letter to complain about the noise from the construction site near our school, which affected study very much.
我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。
I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.
我写这封信是为了表达我对你将要结婚的祝贺。
I'm writing this letter to express my congratulations that you are going to get married.
我写这封信是为了申请您最近招聘的职员职位。
I am writing the letter in purpose of applying for your recently advertised position for a staff member.
我写这封信是为了申请对306教室钥匙的持有权。
I'm writing this letter to apply the right for keeping the key of 306 classroom.
我写这封信是为了让你知道你们一个员工的服务态度。
I am writing to let you know the deplorable attitude of one of your staff member.
我写这封信是为了表达我对你帮我提高英语口语的谢意。
I am writing to express my thanks for (your) helping me improve my spoken English.
我写这封信是为了表达我对你英语演讲比赛获得第一名的祝贺。
I am writing to express my congratulations on your winning the first place in the English speech contest.
我写这封信是为了驳斥你之前的观点，即包括采用灵活的工作时间在内的排班方式会导致混乱。
I'm writing to object to your characterization of workplace scheduling that includes flexible hours as being a recipe for chaos.
我写这封信是为了在母亲节表达我最深切的感谢，亲爱的妈妈，你把全部的精力都投入到我们身上。
I am writing to express my deepest thanks to you in mother "s Day, dear mother, you devote all of your energy and blood to our."
我写这封信的目的不仅仅是为了道歉，同时也是想让每个人都知道，我们菲律宾人不都像门多萨那样。
I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza.
小偷在信中这样写到：“亲爱的先生，我给您写这封信是为了补偿我在过去所做的错事。”
Thee letter reads: 'Dear Sirs, I am writing this letter in order to make amends to you for something I have done in the past.
我写这封信，不仅仅是为了道歉，也是为了让所有人知道，我们菲律宾人并不都是。
I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza. We are loving and good-hearted people.
许多个月之前，我开始写这封信，是为了疗治我对这个世界悲观失望的情绪，那是一种意识到这个世界已破碎的事情毫无补救希望的绝望。
The writing process, started many months ago, was intended to be therapy in the face of the looming realization that there isn't enough therapy in the world that can fix what is really broken.
许多个月之前，我开始写这封信，是为了疗治我对这个世界悲观失望的情绪，那是一种意识到这个世界已破碎的事情毫无补救希望的绝望。
The writing process, started many months ago, was intended to be therapy in the face of the looming realization that there isn't enough therapy in the world that can fix what is really broken.
应用推荐