每当我被介绍去写关于种种产酒地区的权威性插图文章，而这些地区无疑会规定我的行李上限时，我的心下沉得与手臂一样快。

My heart sinks as rapidly as my arms whenever I am presented with the definitive illustrated monograph on such-and-such a wine region that will surely take me over my luggage limit.

youdao

这周我需要你写一份报告，做一个演讲，还要回顾一下去年的盈利情况。我希望你能够一心多用！

'This week we need you to write a report, make a presentation, and review last year's earnings. I hope you can multi-task!'

youdao

我很抱歉，如果我可能违反了您的政策或以任何方式伤害你的感情的侵入您的隐私，其实我很感动我的心在写你，我真诚地需要你的帮助。

I am very sorry if I may violate your policy or in any way hurt your feelings by intruding into your privacy, actually I am touched in my heart to write you, I am sincerely in need of your assistance.

youdao

我很抱歉，如果我可能违反了您的政策或以任何方式伤害你的感情的侵入您的隐私，其实我很感动我的心在写你，我真诚地需要你的帮助。

I am very sorry if I may violate your policy or in any way hurt your feelings by intruding into your privacy, actually I am touched in my heart to write you, I am sincerely in need of your assistance.

youdao