这就是关于这件事的真实的一点记忆，其时我是一个正哭泣的孩子，评论当时的情况就鼓励我写下来我的当时的喊叫。
The memory of that event has soothed me a bit when I had crying children of my own, and has couraged me to take the crying as comment on the situation.
为了让我的英语更好，我有一些计划，第一，我每天学习十个单词，我妈妈帮助我来学习，她会问我单词，然后我写下来。
To make my English better, I have some plans, first, I study ten words every day, my mother helps me to do it, she would ask me the words, and I will write them down.
她讲了些让我哈哈大笑的故事，我发誓要把那些故事写下来，以便你们也可以欣赏。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
我已经把你的问题写下来了。
我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。
Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
老师注意到学生们惊讶的神情，说：“我想让你们把你们在那儿看到的写下来。”
The teacher noticed the students' surprise and said, "I want you to write about what you see there."
我忘了一件事，如果你们谁有手机，记得把那号码写下来。
One thing I forgot is if any of you has a cellphone be sure to put that number down.
我想你们把在那里看到的写下来。
我的朋友们会把一切都写下来。
他说：“我想让你们把自己所看到的写下来。”
He said, "I would like you to write about what you see there."
暂且忽略这个，因为它是大小为1的列表中的元素，我只是把它写下来而已。
Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.
把有用的东西写下来是我的母亲很久前为了培养我的理解力形成的习惯。
It was my mother who had long ago planted in me the habit of writing things down in order to understand them.
她建议说：“我相信如果你将自己的目标写下来，每天都看一看，这样的话就更加可能实现。”
She advises, "I believe if you write down your vision and look at it on a daily basis, it's more likely it will happen."
让我把它写下来，当我计算的时候。
So let me write that down, it's how much memory do I need to complete a computation.
她的建议是：“我相信如果你将远景写下来，然后每天都看一看，它就能可能实现。”
She advises, "I believe if you write down your vision and look at it on a daily basis, it's more likely it will happen. Either consciously or subconsciously, you'll take steps to make it a reality."
他只是笑了笑，欢迎我把自己的感受写下来寄给他，然后又和下一个人握手。
He just smiled, invited me to write him about my feelings, and moved on to the next handshake.
替我把它写下来，下星期我要把这话用在我的专栏里……对了，你读过司太克的书吗？
Write it down for me. I'll use it in my column next week… By the way, did you ever read Stekel?
为了评价你的行动，你可以把它们写下来，关于列举明晰的重要性我已经说过了。
To measure your actions, you can write them down. I've already talked about the importance of lists.
如果我问你257乘852是多少尝试着在你头脑里用心算和用笔写下来算。
If I ask you, what's 257 times 852, try doing that in your head vs. writing it down.
我只有通过把这个诊断写下来的方式来处理这个问题。
I dealt with the diagnosis in the only way I knew how: I wrote about it.
我知道我该将它写下来，因为村上也可以使你的创业生涯有所不同。
I know I have to write it, because Murakami can make a difference in your startup life too.
如果你们曾经读过法语115课程描述，或者中文，也就是基础中文课程的介绍，我想我应该在这写下来了，那上面提到，这是一种逐步同化的过程。
If you ever read the course descriptions of French 115 or Chinese language, basic intro to Chinese, they say — I think I wrote it down here, this process of gradual assimilation.
几个月来，我一直沉浸于对青少年时代的回忆中。 我不总将所想到的东西写下来，但对它们的想念却几乎是无日不有。
For some months now I have lived with my own youth and childhood, not always writing indeed but thinking of it almost every day, and I am sorrowful and disturbed.
写下来：“沟通能力决定生活质量，我生活质量的高低取决于我个人沟通能力的高低。”
The quality of my life is the quality of my communication. The quality of my life is the quality of my personal communication.
我要你把所有阻碍你追求你本该拥有的生活的理由都写下来，写在纸上或者其他东西上，从今天开始。
I want you to write down, on a piece of paper or whatever, all of the reasons why you simply cannot live the life that you truly deserve, starting today.
所以我甚至不用担心，因为你们不会把这个写下来，所以我可以在我给出讲义的时候再修改，而且不会有人知道，但除非这不是公开课。
So, I don't even have to worry because you're not writing this down, so I can just fix it when I post the notes and no one will ever know, except that this is not OpenCourseWare.
所以我甚至不用担心，因为你们不会把这个写下来，所以我可以在我给出讲义的时候再修改，而且不会有人知道，但除非这不是公开课。
So, I don't even have to worry because you're not writing this down, so I can just fix it when I post the notes and no one will ever know, except that this is not OpenCourseWare.
应用推荐