我很幸运:我兄弟的一个朋友认识巴解组织的人,他们找出了那几个家伙,并惩罚了他们。
I was lucky: one of my brother's friends knew people in the PLO, and they caught these guys and punished them.
我带上两个燃油罐头,还叫上了我的兄弟,还有一个朋友同去。
I took two fuel cans with me, I called my brother and a friend and we went.
有点,我想念一个男孩,他……他是我一个朋友的孩子。还有我的兄弟,肯尼特,但是他在舰桥上战死了。
Some. I miss this boy, he … he was a friend of mine. And my brother, Kennet, but he died on the bridge of ships.
我那时还是个蠢男孩,我告诉了一个我认为是朋友的人,结果他向我们的士官告密,我的手足兄弟们便来帮我从那个负担里解脱了。
Fool boy that I was, I told a man I took to be my friend, and he told our serjeant, and my brothers-in-arms come and relieved me o 'that burden.
我的表兄弟„„他„„我当时准备去参加一个派对,我不想他跟我一起去所以我就告诉他我只是打算去拜访一个朋友。
My cousin he" "I was going to a party and I did not want him to come with me so I told him I was just going to a friend's house.
在拜访了西安和宝鸡的朋友和亲戚后,我将去昆山(我的出生地,在上海附近的一个城市)探访我的兄弟姐妹。
After visiting friends and relatives in Xian and Baoji, I will go to Kunshan (my birth place, a city near Shanghai) to visit my brothers and sisters there.
他的一个朋友来对他说﹕我有个兄弟住在京城。
One of his friends came to him saying: I have a brother living in the capital.
我没有告诉我的兄弟和好朋友,因为我不希望给他们添麻烦,并且我是个独立性比较强的人,所以我一个人扛了,尽管有时候我真的顶不住了。
I did not tell my brother and friends, because I do not want to create more trouble for them. I was strong and independent person, so I carry one person, though sometimes I really can not stand by.
我没有告诉我的兄弟和好朋友,因为我不希望给他们添麻烦,并且我是个独立性比较强的人,所以我一个人扛了,尽管有时候我真的顶不住了。
I did not tell my brother and friends, because I do not want to create more trouble for them. I was strong and independent person, so I carry one person, though sometimes I really can not stand by.
应用推荐