我做老师已经五年时间了。
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我在肯尼亚做老师的时候在查马西里中学教数学、英语和物理。
I taught math, English and physics at Chamasiri Secondary School while I was a teacher in Kenya.
我不知道老师在说什么，我也不知道如何做家庭作业。
I don't know what the teacher is saying and I don't know how to do homework, either.
我的父母教我要诚实，但我的老师不喜欢我这样做。
My parents taught me to be honest, but my teacher doesn't like it when I am.
妈妈，我长大后一定要像您一样做一名老师吗？
截至2004年的两年间，我曾任教综合性大学，然后在伦敦做代课老师。
For two years up to 2004, I taught in mixed comprehensives, and since then I have worked as a supply teacher in London.
后来我还收到一棵6英尺高的苹果树，纸做的苹果上满是老师和同学的祝福。
That was even before the six-foot apple blossom tree arrived adorned with messages written on paper apples from the students and teachers.
我想他们问我是因为他们相信一个老师应该知道答案，或者因为他们看到我灰白的头发和胡子而相信我的年龄应该有这个能力知道该怎么做。
I assume they ask me because they believe a teacher should know the answers. Either that or they look at my gray hair and beard and believe that my age necessitates my ability to know.
在那时我是这样做的：我告诉他的母亲打电话给老师并提出抱怨，我鼓励他去追求他所爱的科学。
Here's what I did for my patient: I advised his mother to call the teacher and complain, and I encouraged him to pursue his love of science.
我是个老师，如果老师都感到无聊，我找不出任何理由让学生去照着做，你们不烦我都烦。
And I'm the teacher! If the teacher gets bored, I don't see any reason students should have to.
教我三角函数的瓦尔纳老师——我本该只因为他教的科目而讨厌他——是唯一一个让我站在全班面前做自我介绍的人。
My Trigonometry teacher, Mr. Varner, who I would have hated anyway just because of the subject he taught, was the only one who made me stand in front of the class and introduce myself.
我的教龄比我愿意做老师的时间还要长，但是我总会主动要求去教授一个大学新生班级。
I have been teaching for longer than I care to say, and always offer a course for entering freshmen.
然后我会分享那次在台上演奏《比利男孩》的经历。 之后，我也会告诉这些孩子们老师曾对我说过的话：“神并不想知道莎拉会怎么做，他已经知道了。
Then I tell them about a boy who came to school armed with a guitar and the music to “Billy Boy, ” and I give to them my teachers words: “God doesn’t want to see what Sarah can do, He already knows.
每当我阅读一本好书，总会停下来感谢我的老师。更确切地说，我过去常这么做，直到她换了电话号码，号码簿中找不到。
Often, when I am reading a good book, I stop and thank my teacher. That is, I used to, until she got an unlisted number. ~ Author unknown.
和上星期出现在报纸头版头条的海伦.戈尔德和她15岁学生的事情还不完全一样，我和体育老师的爱情如果被发现很可能让他丢失那份教师工作，甚至以后一生中连老师也做不成。
It wasn’t quite the same as the Jazz Lady, Helen Goddard and her 15 year-old pupil who were in the headlines last week.
读到这些话的老师也许因为我这样说而不高兴，但你就是这样做的，不是吗？
Teachers reading this will not be happy that I'm saying it but you do, don't you?
我和我的朋友们唱歌的时候，我的心里想到了我的数学老师，她会怎么做，如果她发现我逃她的课，她会惩罚我吗或者她只是很失望。
When I was singing songs with my friends, my mind was thinking about my math teacher, what would she do if she found me skip her class, would she punish me or she just got very disappointed.
累了，我静静地躺在水面上：要是天天与水为伴，让鱼儿做我的朋友，当我的老师，我的作业只有游泳。那该多好啊！
Tired, I lay quietly on the water: If water every day as partners, so the fish do my friend, my teacher, my job is only swimming. It was nice to ah!
我做实习生的时候跟着老师们学到了许多书本上学不到的知识。
During my internship, I learned much knowledge from the teachers which can't be read in books.
老师开始讲课，老师在书上选了几道题，让我们做，我一会就做完了。
The teacher started teaching, teacher in the book selected a few questions, let us do, I will be done.
毕蒂看了我一眼，继续做她的针线活。“可是过去我曾是你的第一个老师呢，是不是？”她一面缝一面说。
Biddy looked at me for an instant, and went on with her sewing. 'I was your first teacher though; wasn't I?' said she, as she sewed.
最后我和老师商量好，我继续做后续的工作，老师先回去。
Finally we dicided that he went back while I stayed to do the following work.
最后我和老师商量好，我继续做后续的工作，老师先回去。
Finally we dicided that he went back while I stayed to do the following work.
应用推荐