他们很高兴他们不用每天做晚饭，而且他们通常喜欢我做的菜！
They're glad that they don't have to make dinner every day, and they enjoy my cooking-usually!
我不明白为什么生食对他如此重要，而且我对他不尝我做的菜感到愤怒。
I couldn't understand why this raw diet was so important, and I'd get offended when he wouldn't taste what I cooked, "she says."
我妈直起身子，双手叉在腰上：“埃克，你怎么啦？难道你不喜欢我做的菜？”
Mom straig htened and put her hands on her hips.“What's the matter, Ike!Don't you like my cooking!”“Sure
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”，是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
“他从不付我钱，但他很享受他的饭菜，因为我的厨房做的菜很好吃！”他生气地说。
"He never pays me, but he enjoys his meals because of the delicious cooking in my kitchen!" he said angrily.
她补充说：“我期待有一天，我的孩子们会通过祖母们做的菜来了解她们。”
She adds, "I am looking to the day when my kids will come to know of their grandmothers through the dishes they cooked."
我们在丹尼快餐店度过了独立节，看见别人点的食物不像图片上那样好看而开心不已。 （有人告诉我，丹尼快餐店能做任何事情，就是做不好这道菜。）
We spent Independence Day at Denny's fast food restaurant ("they do everything, but do it badly", I was told), laughing when other competitors' meals didn't quite look as they had in the pictures.
现在我就用切片的菜做沙拉（番茄片，黄瓜片，青椒片）忽略生菜——这样我好像对沙拉更有兴趣了。
Now I just make salads with sliced veggies (bell peppers, cucumbers, tomatoes) and omit the lettuce—and I enjoy eating these salads even more.
我很愿意与读者分享我自己喜欢做的菜。
I'm delighted to share with readers the dishes I love cooking myself.
慢慢的，之前我花很多心思专门为家人做的菜，现在我不太想做了，也开始偷懒了，想着那些简单的菜也能够适合我们。
Slowly, the thoughtful meals I once made for my family turned into lazy, easy meals that weren’t very good for any of us.
我一直想跟她学学怎么做我最爱吃的那几道菜，而且花了不少时间看侯阿姨做饭。
I always planned to learn how to cook some of my favorite dishes and I have spent a fair amount of time watching Ms. Hou operate.
我称赞厨师做的菜味道好。随后我给雇用他的餐馆老板写了封信表扬他。
I commended the chef on the excellent meal. I later wrote to commend him to his employer, the restaurant owner.
麦克米伦说：我的母亲是一位全职妈妈，她样样亲力亲为烹制每一道菜，所以我就认为我也应当这么做。
'my mom was a stay-at-home mom and cooked everything from scratch, so in my mind I should be doing it,' Ms. MacMillan says.
我都没办法做烤牛肉和约克郡布丁之类的家乡菜回报她。
I can hardly reciprocate by cooking something from my native land, like roast beef and Yorkshire pudding.
过去我一直讨厌做饭，给家里做的饭菜很难吃。不过吃过意大利菜后我改注意了，现在我喜欢做饭。
I used to hate cooking and cook really boring things for my family. But I changed my mind after I tried Italian food. Now I love cooking.
其实你做的菜不是我们中国菜，我想把我们的中国菜做点出来可以吗？
Actually the dish you cooked isn't Chinese food, May I cook any typical Chinese dish?
我对自己做的菜感到满意，菜闻起来不错，肯定能令丈夫高兴的。说实话，我认为我是一个让人高兴的女人。
I'm very pleased with my own cooking. It has a pleasant smell and I'm sure it will please my husband. To be honest, I think I am a pleasing woman.
李：我的同事想学习怎样做中国菜呢！ ！
Li: : One of my colleagues wants to learn how to cook Chinese food!
妈妈非常喜欢做饭，我和爸爸都很喜欢她做的菜。
Mother likes cooking very much, and bothe my father and I like the dishes she made very much.
为做三道以前没做过的菜，我已经去超市买来了原料。
I'd been grocery shopping and had the ingredients for three complex dishes I hadn't made before.
今天让你吃顿好的，这几天吃你做的菜我直接掉了好几斤。
Make you dine today OK, eat ugg boots vegetables namely you do as these several days, I directly dropped a quite a few catty.
我对自己做的菜感到满意，菜闻起来不错，肯定能令丈夫高兴的。
I'm very pleased with my own cooking. It has a pleasant smell and I'm sure it will please my husband.
虽然都是家常菜但是我已经很满足了，如果你不开心的时候也可以试试啊，如果是为自己心爱的做的话，那么我想你一定会有幸福的感觉的。
There are probably but I already very satisfactory, if you are not happy when also can try, if it is for my love, I think you do will have happy feeling.
做这个菜真是弄得到处乱糟糟的，这也许就是我为什么喜欢一下子做好多的原因。
Making croquets can definitely be messy work, maybe that's why I like to make them so much.
做这个菜真是弄得到处乱糟糟的，这也许就是我为什么喜欢一下子做好多的原因。
Making croquets can definitely be messy work, maybe that's why I like to make them so much.
应用推荐