弗雷德：但那只是在我做完了工作之后啊！
有些人更以为我做完了这份工作后赚了很多钱。
Some people even thought that I have earned a lot of money after I finished the job.
我做完了这件事，就做完了我全部应该做的事情。
When i have done that, I (shall have done) all I was supposed to do. (do)
我做完了我的作业。在那之后，我看望了我的祖父母。
I finished my homework. After that, I visited my grandparents.
在我做完了这一切的抗争之后，我最终明白了我应该成为哪一种人。
After everything I'd done to fight it, I finally understood the label I was meant to have.
打从我小时候起，妈妈就为我做完了一切事情，因此我才会变得懒惰。
Since I was very small, my mother did all the things for me, so I become lazy.
当我做完了这些，我便可以自由查看邮件，阅读回复(我只回复少数)。
After I've done that, I am now free to check email and read my feeds (I only follow a handful).
当我做完了这些，我便可以自由查看邮件，阅读回复(我只回复少数)。然后我便开始渡过余下下的一天。
After I've done that, I am now free to check email and read my feeds (I only follow a handful). I get on with the rest of my day.
今天是国庆后的第四天。我做完了大部分的功课，而且和朋友一起骑车。我过了一个有趣而又充实的一天。
It is the fourth day after National day today! I finished most of my homework and rode my bike with friends. I had a fun and exciting day.
好的，如果我做完了这个，那个一光子的的波长将成为，我将回头测量的，用一个尺度测量出人头发的尺寸。
Well, if I go through that, the wavelength of such a photon is going to be so big that I am back to measuring the dimension of the human hair with the yardstick.
RPC是基于消息的：消息被发送到大的服务器，然后，在某一刻，会收到从大的服务器发出的“好，我做完了”的消息。
RPC is message-based: a message was sent to the big server, and, at some point, a message saying "OK, I'm done" will be received from that big server.
(我现在正忙着要完成一些事情，等我做完了再来找你行吗？)礼貌地向别人解释为什么现在不行，并且提出稍后的约定时间。
Graciously explain why you can't talk now, and suggest catching up at an appointed time later.
“那事儿我已经做完了，”罗尼自鸣得意地说。
我昨天就做完了。
如果我知道今天要交练习题，我昨天就会把它们做完了。
If I had known the exercises should be handed in today, I'd have finished them yesterday.
每次吃东西的时候我都会想起这个，事实上每次我做完一件事情，都会问自己，“吃完了？”
This is something I think of every time I eat, and in fact whenever I'm done doing something. "done eating?"
如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？
On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?
我也许不会做每日必做事情列表顶端的事情，但是为了不做我不想做的事情，我把列表上其他的事情都做完了。
I might not do the thing at the top of my list. But in order to procrastinate on that dreaded item, I crank through a bunch of other things on my list.
“这些老人们曾经为了这个社会做了很大的贡献，我们应该爱戴并尊敬他们，我很愿意为他们服务，”做完了工作的小马如是说。
"These elderly people gave a great deal to society, so they deserve our love and admiration, and I would like to help them," said Ma when finishing work.
从跟企业高管的交谈中，我了解到安全仍然是他们很大的一块心病，但是在今天，对于那些做完了尽职调查的人来说，这不再像以往那样成其为障碍。
From my conversations with enterprise executives, I've gathered that security remains a great concern, but it's less of a hurdle today for those who have done their due diligence.
我刚刚做完了BEGIN和END块的编译，这样整个编译器就完成了。
I just finished up compilation on BEGIN and END blocks, which brings the compiler to completion.
我知道当我把难的事情做完了后，我的生活就变得简单，我就可以想想改变生活的方法。
I know that when I do the hard things first that my life seems so easy I wonder how it counld have been any other way.
当我已做完了今生的工作，呵，万王之王，我能够独自悄立在你的面前吗？
And when my work shall be done in this world, o king of Kings, alone and speechless shall I stand before thee face to face.
没关系，我自己已经做完了。
这样的想法使我平静下来，精神满满地做完了访谈。
I had to do it sooner or later. Thinking like this calmed me and got me pumped about doing the interview.
这些一做完了，这个老妇人说，“我们要先烘培一些面包；我来把炉子热上，而且生面团已经揉好了。”
As soon as this was done, the old woman said, "We will bake some bread first; I have made the oven hot, and the dough is already kneaded."
这些一做完了，这个老妇人说，“我们要先烘培一些面包；我来把炉子热上，而且生面团已经揉好了。”
As soon as this was done, the old woman said, "We will bake some bread first; I have made the oven hot, and the dough is already kneaded."
应用推荐