不过,我们当中有一些人,一遇到数学难题就轻易放弃,说:“这道题我做不出来。”
But there are some among us who are ready to give up when they come to a hard example in mathematics, and say, "I can't do this."
一两个月之后我又去酒吧搭讪,结果我惊讶的发现我竟然自然而然地就做出了以前那些很费劲也做不出来的事。
After a month or two of that I went out to a bar with my friends and tried chatting to some girls. I was shocked with how much more smoothly things went.
我简直太惊骇了,哭都哭不出来,脑子里一片混乱,也忘了做记录或问什么问题,手足无措,甚至无法思考。
I was too shocked to cry, too confused to take notes or ask questions, too bewildered to even think...
这个问题我已经花了好几个小时,可是我还是做不出来。
Well, I've been working on the problem for hours, and haven't come up with a solution.
亚历克斯:你可以做有意思的事情,每天要做些改变,等等,不过至于我具体想做什么,目前我还说不出来。
Alex: : you can have something that will be enjoyable and you can change it up every day and soon and so forth but as to what I specifically would do, I can't put a name to it.
基米:嘿,艾米,你不出来玩吗?艾米:不了,我必须留在家里,帮我爸爸做我的家庭作业。
Jimmy: Hey, Amy, aren't you coming out to play? Amy: No, I have to stay in and help my father with my homework.
有一次,爸爸让我做奥数题,我实在做不出来,就偷偷抄后面的答案,正好被爸爸逮个正着。
Once, my father let me do Mathematical Olympiad title, I really can not make come secretly copied on the back of the answer, just be my father caught red-handed.
有一次,爸爸让我做奥数题,我实在做不出来,就偷偷抄后面的答案,正好被爸爸逮个正着。
Once, my father let me do Mathematical Olympiad title, I really can not make come secretly copied on the back of the answer, just be my father caught red-handed.
应用推荐