我们生命的价值在于我们是谁。
不论我们是谁，家人都是我们生命中最重要的。
Whoever we are, our family members are the most important in our lives.
在指纹凸起的线条之间，有一些东西可以讲述我们是谁。
Stuck between the raised lines of a fingerprint are things that can tell a story about who we are.
在我们生命的最初几年，是我们的父母来告诉我们是谁。
In the earliest years of our lives, our parents tell us who we are.
由于主流出版物很少对普通的非洲裔美国妇女做深入的专题报道，因此人们对我们是谁、我们的想法和我们平常面对的事情知之甚少。
Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women, little is known about who we are, what we think and what we face on a regular basis.
谁来为我们独特的想法和感觉负责？我们是谁？
What is responsible for all of the unique thoughts and feelings that make us who we are?
一切皆浮云——对于我们所拥有，他们不能定义我们是谁。
Letting go of attachment – to our possessions, because they don't define who we are.
的独特性岩浆正在做什么，我们是谁买的技术公司。
The uniqueness of what Magma is doing is, we are a company who buys technologies.
当前的目标并不在于发现我们是谁，而是拒绝我们是谁。
The current target is not found that who we are, but refused to who we are.
我们变得善于裁剪自己，以至于我们再也不知道我们是谁。
We’ve become so good at censoring ourselves, we don’t know who we are anymore.
“他们知道我们是谁，并且他们给我们非常广泛的操作空间”，他说。
"They know who we are and they give us a very wide berth to operate in," he says.
人们希望得到答案，核心问题是我们是谁，我们应该怎么做。
People want answers, and central to that is a frank debate about where we are and what we can do about it.
因为它影响我们的性格，我们的人格我们是谁，最根本的方面。
Because it effects the most fundamental aspects of our character, our personality, of who we are.
没有人可以告诉我们我们是谁。我们将会在一起，所以永远不要停止。
That no one else can tell us who we are. We'll be together, so don't ever stop.
你能找到我们是谁，如何跟我们联系(不，我们不会回复联系链接！)。
You can find out who we are and how to reach us (no, we won't reply to the Contact link!).
这样的时候终将到来，我们所有的人，不管我们是谁，都能留意到战场号角的召唤。
There comes a time when all of us, no matter who we are, heed the call to the battlefield.
只要我们有时间，我们就准备给予人们一个关于我们是谁的最好的教育。
We are going to give the people as best an education as we have time about who we are.
我们生活的价值不在于我们做了什么，或者我们认识谁，生活的价值在于我们是谁。
The worth of our lives comes, not in what we do or who we know, but by who we ARE.
它们能够说明我们是谁，我们来自何方。这样的过去应当是我们的未来的一部分。
They represent who we are and where we came from and this past needs to be part of our future.
我们说话的方式还表达出我们是谁、我们的祖先来自何方，以及我们未来的方向。
The way we speak expresses who we are, where our ancestors came from, and where we are going to in the future.
我们生活的价值不在于我们做了什么，或者我们认识谁，生活的价值在于我们是谁。
Theworth of our lives comes, not in what we do or who we know, but by who we ARE.
通过与母亲的联接我们开始了解我们是谁，我们有什么感觉，学得与其他人进行互动的功能。
Through maternal attachment, we begin to learn who we are and what we feel and to acquire the ability to interact with others.
《我们是谁》就带有这位伟大学者的印记——用准确的细节和时代大事的衔接支持其大胆而彻底的断言。
Who Are we? Had the signature of this great scholar-the bold, sweeping assertions sustained by exacting details and the engagement with the issues of the time.
我们是谁，我们在做什么，我们生活下去的意义是什么，这一切都需要我们的记忆来告诉我们。
Who we are and what we are doing, we live, what is the point of all this need to tell us our memory.
当在便利店、小酒馆、宴会上被转述时，它们帮助我们定义了我们是谁及我们如何置身于这个世界。
And when they've been Shared in the corner shop, at the pub or over dinner they've helped us define who we are and how we fit in.
她带着羞涩的喜悦，想起了已婚的弗兰克或者迪安(她不能告诉我们是谁)，穿过核磁共振机，深情地唱歌给她听。
She had a look of demure joy, recalling the married Frank or Dean (she couldn't tell us who) crooning to her over the M.R.I. machine.
她带着羞涩的喜悦，想起了已婚的弗兰克或者迪安(她不能告诉我们是谁)，穿过核磁共振机，深情地唱歌给她听。
She had a look of demure joy, recalling the married Frank or Dean (she couldn't tell us who) crooning to her over the M.R.I. machine.
应用推荐