我信任狄肯，因为鸟儿信任他。
我听从了他的话，因为我信任他。
我信任菲利浦，不相信他会做任何伤害我的事情。
I trusted Philippe and never believed he would do anything to hurt me.
我信任的购物地方只有那些大型超市和特种商品商店。
The only places I trusted to shop at were major supermarkets and specialist shops.
我信任威利，他很含蓄。
我信任伱，但事实呢？
法官哈金：我不太断定，但是我信任我在买午餐。
因此，只要现年78岁的巴菲特仍然执掌，我信任。
So I trust Berkshire Hathaway while 78-year-old Mr Buffett remains at the helm.
我信任我的朋友，把钱交给了他，可他却骗了我携款逃跑了。
I trusted my friend with my money, but he played me false and disappeared with it.
是为有这种心理的消费者：我并不确认我信任和零售商的关系。
They're for shoppers who think: 'I'm not sure I have a trust relationship with my retailer yet.'
她来找我的动力是希望我信任她，把那小妹妹的名字和地点告诉她。
Her inducement to come to me, relying on my confidence, had been the hope that I could tell her the name and place of abode.
我信任你们大家，我认为这个房间里的人谁也不会把我出卖给伏地魔。
I trust all of you, I don't think anyone in this room would ever sell me to Voldemort.
听我说，我只知道我反正对桃丽丝没管这么严，她是我妻子，我信任她。
Look, all I know is, I cut Doris some slack. She's my wife and I trust her.
个人来说我要感谢他，因为他给了我很多，他帮助我成长，给予我信任。
Personally I thank him because he gave me a lot, he helped me grow and he gave me trust.
你是唯一一个了解，我为什么要找到我爸爸的人。你一直都在帮我，我信任你。
You're the only one who understood Why I needed to find my father. You were there for me during all of that, and I trust you.
可丹妮却说：“小时分捣乱不代表长大了还会捣乱，我信任它一定能做得很好！”
Can Dani said: "hours minutes trouble does not mean that will grow up trouble, I trust it will be able to do it well! ""
调查结果在意料之中——只有40%的员工选择“我信任目前所属的公司”。 。
The results are unsurprising — only 40 percent of those polled agreed with the statement: "I trust the company I work for".
我信任你，才给你邮箱地址，你却给我发些网络俗物：一振。碰我的吃的：二振。
I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality: strike one. Touching my food: strike two.
我信任的医生通过计算机系统做了一个帐单，我相信这个系统给我开的帐单是公平的。
The doctor I trust generates his bills through a computer system. I trust the system to bill me fairly.
当你告知一个人你出柜了的时候，就是在对他们说“我信任你，我想对你更加诚实。”
When you come out to someone, you are saying to them "I trust you, so I'm going to be more honest with you."
我说：“如果把你换成我，信任意味着我信任她的自由、她的智能、她爱的能力。”
I said, 'If I were in your place, trust would mean to me that I trust her freedom, and I trust her intelligence, and I trust her loving capacity.
她说，“我很不喜欢跟别人有身体接触，但这个是可以的，我信任团队里的每个人。
"I hate touching people, " she said, but "this is O. K. , I trust everyone that I'm with.
虽然我不能代表所有人，我信任最终的目标是在生活的道路上步行幸福往往是人的可能。
Some people seem to spend most of their time on the path to happiness and many would appear to be walking a lonely path or the road that leads to unhappiness.
我很高兴能有这样一个我信任的公司，发布的广告是跟我有关的，这将会是一个双赢的局面。
I am happy to have a company I trust deliver me ads for things that are relevant to me, it's a win win situation.
阿格尼斯，你错了！他是我信任的朋友！他帮助我，引导我！我喝醉不是他的错，你知道！
Agnes, you're wrong! He is my trusted friend! He helps and guides me! It wasn't his fault that I got drunk, you know! '!
史提夫：不用麻烦了。我不在办公室期间，我信任你会好好管理这里，你却做不到。你被炒鱿鱼了。
Steve: Don't bother. I trusted you to run things here while I was out of the office, and you failed. You're fired.
史提夫：不用麻烦了。我不在办公室期间，我信任你会好好管理这里，你却做不到。你被炒鱿鱼了。
Steve: Don't bother. I trusted you to run things here while I was out of the office, and you failed. You're fired.
应用推荐