玲玲：我叫玲玲。我来自北京。
我曾搭过一个人的摩托车，当我告诉他我来自北京以后，他嘴里叨念了几句。
After I told one of the people who gave me a ride on his motorbike that I was from Beijing, I heard him murmur something.
我今年20岁，我来自北京。因为对北京很熟悉，所以很高兴带大家到处看看。
I'm 20 years old, and I come from Beijing. It's my pleasure to show you traveling around Beijing as knowing Beijing well.
你来自云南元谋，我来自北京周口，拉着你毛绒绒的手，友情让我们直立行走。
You came from: Yuanmou of Yunnan; I came from Zhoukou of Beijing. I pulled yourhaing hair. It's friendship that made us walk and upright.
我很荣幸能够与来自美国驻北京大使馆和驻上海总领事馆的同事们一起参加今天的会议。
I am honored to join you here today along with my consular colleagues from the U.S. Embassy in Beijing and the U.S. Consulate General in Shanghai.
2008年8月8日夏季奥林匹克运动会将正式在中国北京开幕，奥林匹克圣会总能是来自全球各地的人们聚在一起, 这点总是使我感到很吃惊，这是一个非常好的机会让我们观看这些伟大运动选手们的非凡表演。
On 8-8-08 the 2008 Summer Olympic Games will officially kick off in Beijing, China. This event always amazes me in its unique ability to bring together people from all walks of life across the world.
我来自荷兰，也非常喜欢住在北京。
哦，我在北京已经住了10多年了，但是我来自哈尔滨。
Well, I’ve lived in Beijing for over ten years, but originally I’m from Harbin.
谢谢里克。我是来自北京电视台的姜华，是“你好世界”的主持人。
Thank you Rick, I'm Jiang Hua from Beijing TV and I'm the host of Hello World.
我来自海南岛，在北京已经生活三年了。
I am from Hainan island, I have been living in Beijing for three years now.
听到北京将举办2008年奥运会我心里非常高兴。到那时，我会遇到来自全世界的很多朋友。
I'm very glad to hear that Beijing will hold the 2008 Olympic Games. At that time, I can meet a lot of guys all over the world.
同事甲：我叫王靓。来自北京。你是哪里的？
Colleague a: My name is Wang Liang. I'm from Beijing. Where do you come from?
我是来自中国首都北京的魏可。
我现在21岁，来自北京。我的专业是会计，刚从上海大学毕业，已经获得学士学位。
I am 21 years old now and I come from Beijing. My major is accounting and I just graduated from Shanghai University. I received my Bachelor degree.
我对北京的所以认知都来自电视和书本，而现在我有机会亲自来看这个城市、来了解她。 我多么地兴奋！
All the information about the city came from the books and TV, now I could see and get know of it by myself, how excited I am!
“这个手机简直就是垃圾”，这位24岁来自北京的印刷工说道，“我花了499元，我一个月工资的四分之一所买的手机，根本不是节目主持人所介绍的那样。”
"The phone is total rubbish, " said the 24-year-old printer from Beijing. "I paid 499 yuan, a quarter of my monthly salary, but it is not what the hosts of the show said it was at all.
我与朋友马克一起来到北京。马克是个来自英格兰的鬅客乐迷。因为他的打扮，每个人对向他侧目（穿洞、纹身）。
I went to Beijing with my friend Mark. Mark is a punk (3) from England. Everyone looked at him because of his appearance (piercing and tattoos).
我很荣幸能够与来自美国驻北京大使馆和驻上海总领事馆的同事们一起参加今天的会议。
I am honored to join you here today along with my consular colleagues from the U. S. Embassy in Beijing and the U. S. Consulate General in Shanghai.
我站在北京，父亲的声音来自遥远的南方，他在我的耳边久久回荡。
Standing here in Beijing, I hear the voice of my father echoing again and again from the distant south.
我来自加拿大，目前住在北京。
我最喜爱的女演员李小璐，她来自中国北京。
My favourite actress is Li Xiaolu. She came from Beijing, China.
我站在北京，父亲的声音来自遥远的南方，他在我的耳边久久回荡。
Here in Beijing, I could hear my father's voice from the distant southern city, lingering in the air, by my ears.
我站在北京，父亲的声音来自遥远的南方，他在我的耳边久久回荡。
Here in Beijing, I could hear my father's voice from the distant southern city, lingering in the air, by my ears.
应用推荐