刘老师，你能告诉我你们怎么庆祝中秋节吗？
Miss Liu, can you tell me how do you celebrate the Mid-Autumn Festival?
简单生活哲学是一个关于怎样让生活最富意义的每周系列短评栏目，请在留言里告诉我你们的想法！
Simple Philosophies is a new series of short weekly posts about how to make the most out of life. Please let me know what you think in the comments!
我非常喜欢你们的节目。
我烦透了你们那没完没了的争论。
我希望你们两个都穿结实的鞋。
你们谈论的是我母亲！
我打电话来问一下你们在报纸上登的广告。
我所说的只涉及你们中的一些人。
我母亲向你们大家问好。
我告诉过你们了，女孩们。
我知道你们对这次要布置的实验作业都有很多疑问。
I know you all have a lot of questions about this lab assignment that's coming out.
我在你们这个年纪的时候，没有电脑，也没有电子游戏。
When I was your age, there weren't any computers or video games.
我不喜欢你们拍的微电影。
我死也不会让任何人再奴役你们。
I'd die myself before I'd let anyone enslave your folk ever again.
最后，我想问一下你们的计划。
我做饭时不希望你们这些孩子在我这儿碍手碍脚的。
瞧见了没？我没说错吧。这就是我没早说的原因，就知道你们会弄错的。
You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.
我想要点咖啡，如果你们只有粉状的东西，我也不反对。
I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
我母亲感谢你们。我父亲感谢你们。我妹妹感谢你们。还有我也感谢你们。
My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you.
可以这样开头：‘我知道你们会认为我很傻，但在我的房子里，我不想……’
Preface your remarks with something like: 'I know you'll think I'm silly but in my house I don't want…'
可以这样开头：“我知道你们会认为我很傻，但在我的房子里，我不想……”
Preface your remarks with something like: "I know you'll think I'm silly but in my house I don't want…"
如果你们不介意的话，我打算把你们分成两组。
如果我问你们能记得的最早的事情是什么，我敢打赌，你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右，对吧？
If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
在我打发你们上床之前，我刚好有时间讲完灰姑娘的故事。
Before I put you to bed, I have just time to finish the story of Cinderella.
我要求你们阅读今天的课程，而且我希望你们能记住一些阅读材料。
I asked you to read for today's courses and I'm hoping you remember some of the reading.
我想你们把在那里看到的写下来。
我听到你们在说什么了。
我听到你们在说什么了。
应用推荐