十年前我会骄傲的告诉别人我在世界新闻报工作，上周我感到羞耻。
Ten years ago I was proud to say I worked at the News of the World. Last week I was ashamed.
作为母亲，我会骄傲，为我的女儿们骄傲，她们现在能为她们自己设想无数美好的人生道路，幸福和快乐会伴随他们在白宫成长。
As a mother, I'll be bursting with pride at the thought of my girls now being able to envision endless choices for themselves and the joy it will be to watch them grow up in the White House.
当我的孩子们说我小气时，我会感到骄傲，因为我很高兴我有一个世界上最小气的母亲。
I will feel proud when my children call me mean, because I am so glad I had the meanest mother in the whole world.
有人一度写信给我的母亲，告诉她我的工作，她很骄傲，但是不清楚为何我会被称之为“残忍的人”。
Someone once sent my mom an article about my work. She was proud and everything but wanted to know why her baby was described as "ferocious."
如果时光倒流,我能为本科时期的我,提个建议的话,我会说，为自己作出的决定和勤奋工作，而不是自己的天赋感到骄傲。
If i would go back in time and give myself one piece of advice as undergradute, it would be take pride in your decisions and hardwork, but not in your gifts.
如果我是意大利人，我会为他们对人类做出的巨大的艺术贡献感到骄傲。
If I were Italian, I would feel proud because their astounding art contribution to the humankind.
如果他们中有人捧杯的话我会很高兴的，球队的每个人也都会感到骄傲。
If one of them wins it I would be delighted and everyone at the club would be very proud.
我踢球还算有点天赋。如果这是帮助人们认识曼彻斯特的一个小途径，我会感觉非常骄傲的。
I wasn't bad at football. If that in just a small way helped more people get to know Manchester, I feel very humble and very proud.
我知道等我回家时，我会比以往任何时候更为我的的小妇人们感到骄傲。
I also know that, when I come home, I will be prouder of my little women than ever before.
他们总是让我感到无比的温暖，在我困难的时候他们永远是我坚定的支持者，我会让他们为我而骄傲的。
They always let me feel incomparable warmth, they are my firm supporters forever when I meet difficulty, I will make them proud of me.
未来我会更加努力，做个让我父亲骄傲的男孩。
I will try harder in the future to be a boy that my father could be proud of.
我会尽我所能地帮助球队取得胜利，我为能在利物浦队执教感到骄傲。
I will work as hard as possible to win for my club. I'm very proud to be here at Liverpool.
闵笑着说：“之前，我会非常骄傲地说，我从来没有在晚上十点半之前离开过办公室。”
It used to be that I would proudly say that I never left the office before 10:30 at night.
我原本以为看到荒芜的果园后我会很伤心，但是它却令我有一种难以言喻的强烈的故乡的骄傲。
I thought it would make me sad to see the gardens gone wild, but instead it made me feel a fierce nostalgic pride that I can hardly begin to put into words.
谢谢我的家人，同学，朋友，老师和所有帮助过我的人。有一天，我会让你们为我骄傲。
Thank my family, my classmates, my friends, my teachers and everyone who has been there for me. Some day in the future, I will make you proud.
我不敢索求一个吻，我不敢乞求一个微笑，唯恐那样或这样做我会变得骄傲…
I dare not ask a kiss I dare not beg a smile Lest having that or…
我不敢索求一个吻，我不敢乞求一个微笑，唯恐那样或这样做我会变得骄傲…
I dare not ask a kiss I dare not beg a smile Lest having that or…
应用推荐