我会说,你是强行闯进来,用武力从我手里把犯人抢走的。
I will say thou didst break in and wrest the prisoner from my hands by force.
如果你让我描述一下当今正在兴起的哲学,我会说它是数据主义。
If you asked me to describe the rising philosophy of the day, I'd say it is data-ism.
让你的小下巴休息一下吧,我的孩子;我会说这些低贱的小畜生所说的话——就像是本地人说的。
Rest thy small jaw, my child; I talk the language of these base kennel-rats like to a very native.
这时我会说大多数国家会非常赞成毁灭它。
I would say at this time a great majority of countries are very much in favor of having it destroyed.
我会说奇怪,绝对不会。
有些时候我被卡住了,我会说好吧。
Sometimes when I'm really stuck, I say, alright let me stop looking for the bug.
亦或,我会说我不知道,因为我本身就是个秘。
Either that or I’d say I can’t get into it because I’m an enigma.
或者我会说的其它方向。
我庆幸自己不能大声回答她。我会说什么?
如果他们直接问我,我会说我不想谈论自己的私生活。
Or if they just blatantly asked me, I would say I don't talk about my personal life.
我会说:‘这是为了确保那些淘气的部分不会回来’。
I would say, 'This is to make sure the naughty bits don't come back.'
如果你对传统的泡沫担心,我会说的危险比较低。
If you're worried about a conventional bubble, I'd say the danger is relatively low.
我会说这些社区正在互相研究资料,并且开始学习一些东西。
I would say that the communities are looking at each other's stuff and beginning to learn some things.
我会说一点但是在读和写方面我有问题,汉字看起来像图片。
I can speak a little but I have trouble reading and writing Chinese characters are like pictures.
如果巴迪请我吃肉,我会说“谢谢”,然后便接受他的好意。
If Buddy's willing to share meat with me, I say, 'thank you' and take what he's offering.
“如果要我用一个词来总结,我会说‘好玩’”奥斯申多夫说。
"If I could sum them up in only one word I would say 'playful,'" Ochsendorf says.
如果我需要反馈(feedback),我会说的。
我会说印地语,而且我喜欢—我希望把一门语言学得再熟练些。
I speak Hindi and I'd like — I hope to learn a language a bit more proficiently.
作为条件反射我会说些笨话,像“两份礼物不够吗?”
My reflex is to make some clumsy remark like "so two gifts aren't enough?"
那就是为什么我会说,‘明年我不想把自己放在这样的位置了。’
That is why I said, 'Next year I am not going to put myself in this position.
那就是为什么我会说,‘明年我不想把自己放在这样的位置了。’
That is why I said, ‘Next year I am not going to put myself in this position.
所以现在有人问我我怎么样的时候,我会说“非常棒!”
So now when someone asks me how I am doing, I say "I'm doing wonderful!"
所以我会说,托尼小拖车这本书,里面的确有女性角色。
So it is the case after all that there are women in Tony the Tow Truck.
你只会说,‘因为她是’,然后我会说:‘强词夺理’。
You just say, 'Because she is,' and I'll say it's mere assertion.
我会说,“10年前我就感到了,因为我知道结果会是怎么样的。”
"And I'd say," I felt vindicated 10 years ago, because I knew what the result was going to be.
如果你是想为将来做准备,我会说你需要花时间到新兴市场里呆一呆。
If you want to prepare somebody for the future, I would say you need to spend time in an emerging market.
我觉得我会说是的,但我们采用这种家长式作风的,扩展是有限度的。
I think I would say yes, but there is a limit to the extend to which we can take that paternalism.
我觉得我会说是的,但我们采用这种家长式作风的,扩展是有限度的。
I think I would say yes, but there is a limit to the extend to which we can take that paternalism.
应用推荐