有时我会试着去想像她的生活，去了解她以及她眼中的我。
I sometimes try to imagine her life, to see her life and myself through her eyes.
给我丈夫的提示：我认为没有你，我就活不下去，不过你整理自己那一半床，我会试着离开你也能生活下去。
Note to my husband: I don't think I can live without you, but make just half the bed and I'll try.
迈克尔：事实上，我还没有票呢-我会试着从票贩子那里买一张。
Michael: Actually I don't have a ticket yet - I will try to buy one from a scalper.
所以我会试着买很多彩票，用我的仪器进行扫描，然后退还那些没有中奖的彩票。
So what I would try to do is buy up lots of tickets, run them through my scanning machine, and then try to return the unscratched losers.
也许我想结束这个我制造的特定点，我会试着回到这里并提出你的问题。
I may want to finish the particular point that I'm making, I'll try to come back to you and I'll then raise your question.
我会试着以更清楚文明的方式提出我的看法，使对方了解我的观点。
I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner in order to get my points across.
我会尽力。我会试着想起每一件事。我知道你喜欢听新闻。
I'll do my best. I'll try to remember everything. I know you love to hear the news.
莎莉：今天你教了我一些新东西。我会试着照你的话做。
Sally: Well you have taught me something new today. I will try to put your ideas into practice.
这里，我会试着以一个外来者的身份，使用一些从中华文明中提取的中文概念，来总结我所理解的中华文明的关键要素。
Here I will try to sum up as an outsider what I understand to be key elements of Chinese civilisation in terms taken from Chinese concepts of Chinese civilisation.
当菲尔开始接触高尔夫，主要是在我们后院的练球区，我会试着去感觉他是否在最高兴的时刻，当到了这个时刻我总会找到一个我们要停止的理由。
When introducing Phil to golf, mainly in our backyard practice area, I would try to sense when he was at the absolute peak of his enjoyment, and at that point I always found a reason we had to quit.
我会试着说英语。但是你不能不能笑话我。
I will try to speak English. but please don't laugh at me (make fun of) me.
在谎言结束的时候我会试着做决定，我无法停止内心的争斗。
I'll try to decide when She'll lie in the end, I ain't got no fight in me.
抱歉，我习惯说话慢的节奏了，不过我会试着说快点儿。
Sorry, I am used to speaking in a slow pace, but I will try to be faster.
我想我会试着去阅读一些报纸，并从现在起多花一点精神在历史课。
I guess I'll try to read a few newspapers and pay more attention in history class from now on.
我会试着解释一些我使用的技术，以便让你大致了解它是如何被完全绑定的。以前轮为例。
I will try to explain some of the tricks I have done just to let you know in general how its fully rigged.
我希望我的解释是很清楚的，但是如果你需要进一步澄清，然后寄来你们的问题。我会试着去寄给你我的照片在我后面的邮件。
I hope my explanation is very clear but if you need further clarification, then send in your questions. I will try to send you my picture in my next mail.
必须告诉你的事，我永远也不会说出口，但我知道我会试着让你了解。
I'm never gonna tell you everything I gotta tell you, But I know I've got to give it a try.
你不是在实现自己的梦想吗？”也许你们会这样问我，所以我会试着告诉你们我是怎么看待事物的，并且提供你们一些你们没看到的事情。
You were living the dream…" I almost hear some of you asking, so I'll try to describe how I was seeing things and point out the things you are not able to see."
帕托在训练中很自然的表现也得到了大家的好评：“我会试着场下场上都保持冷静，我也会尝试着为我自己，也为球队做到最好。”
Pato has been praised straight away for his great performances during training, which were spontaneous: "I try to be calm on and off the pitch, and I try to do the best thing for me and the team."
帕托在训练中很自然的表现也得到了大家的好评：“我会试着场下场上都保持冷静，我也会尝试着为我自己，也为球队做到最好。”
Pato has been praised straight away for his great performances during training, which were spontaneous: "I try to be calm on and off the pitch, and I try to do the best thing for me and the team."
应用推荐