她笑着回答说：“是的，我想我会的。”
“我会的。”玛丽回答。
只要我们能标记好一条通往那里的路，而且不迷路，我会的。
I will, if it's where we can blaze our way to it and not get lost.
我会的，真的会的——即使上天送来，大天使取来，我也永远不会再碰了。
I will, I will indeed—nor ever touch another, though heaven send it and an archangel fetch it.
“是的，我会的。”彼得回答，但仍然害怕那个还没有离开的警察。
"Yes, I shall," Peter replied, still fearing the policeman, who had not left yet.
安德森女士：我会的……等下，你能把早餐的餐车也推出去吗？
Ms Anderson: Oh, I will… Just a second, could you also take out the trolley with this morning's breakfast?
亲爱的杰瑞：你说过希望我能再度恋爱，也许有一天我会的吧。
Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again, and maybe one day I will.
当儿子亲手准备一顿晚餐时，很多母亲都会很感动的，我知道我会的。
Most mothers would be extremely grateful to receive a home made dinner lovingly prepared by their son, I know I would.
我会的，这是我的不情之请，那些孩子想你去看看他们，对他们讲讲话。
I will. And this is my presumptuous request that the children want you to see them and say something to them.
我已经过去了15注册会计师考试，我期望我会的注册会计师资格在2009年。
And I've passed 15 exams in CGA, I anticipate I will get the CGA qualification in 2009.
我会的第一种语言是汉语，后来我才学得英语，但是现在我已经把汉语全忘了。
The first language I spoke was Chinese and I learned English later, but I forgot all my Chinese.
为了让卡伦不要再烦我，我说我会的。 那个女孩叫苏珊·玛丽蒂，但我始终没有打电话给她。
To get Karen to stop bothering me about it，I said I would．The girl's name was Susan Maready．I never called her．
“我会的，”莫吉安娜说，“你先平静一下你的惊愕，不要引起你邻居的好奇；因为让这个事情保密是非常重要的。”
"I will," replied Morgiana. "Moderate your astonishment, and do not excite the curiosity of your neighbours; for it is of great importance to keep this affair secret."
在当前美国小说家中，弗兰岑既不是最富有的也不是最有名的，但你可以争辩——我会的——他是最有抱负，也是美国最好的小说家之一。
Franzen isn't the richest or most famous living American novelist, but you could argue - I would argue - that he is the most ambitious and also one of the best.
我绝不会干。我会吓死的。
他累了，所以我会体谅他的。
起初看起来我会以口头表决的方式获胜。
我想我会挨到发薪日的。
现时没有空位，但我会把你列入等候者名单的。
There are no places available right now but I'll put you on a waiting list.
别管洗碟子的事了—等一下我会洗。
我会再来的。
这笔钱是用来治我的眼睛的，不治我会失明的。
下面是一行用印刷体写的字，写着：我会回来的。
Underneath were the printed letters and they said: I will cum bak.
谢谢你的建议。我想我会采用它的。
一天，我儿子说：“如果我继续用蜡烛，我会疯的！”
One day, my son said "If I continue with the candle, I will be crazy!"
如果我明天下午有空，我会和我的兄弟参观城市博物馆。
If I'm available tomorrow afternoon, I will visit the city museum with my brother.
我会帮你打扫书架的。
我要去找狄肯，但我会回来的。
我会带上我的急救书。
如果我是你，我会按你朋友的门铃，索回自己的自行车。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
应用推荐