放心，我会消失。
那是我遭遇过的最可怕、最危险的境况，你只能希望自己能够幸存，我原以为我会消失在沙石底下。
It was the most frightening and the most dangerous situation I've ever been in. You just had to hope you'd survive. I thought I was going to disappear under the sand.
我会确保我们能帮助到那些从消失的工作岗位上失业的人，帮助他们找到不会再次消失的新工作。
And I'll make sure we help workers who've lost a job that won't come back find a new one that won't go away.
我会短暂地渴望一件东西，然后这种购买欲就消失了。
那种我会从这个世界上完全消失、被无尽的黑暗吞没的想法，会紧紧地抓住我，连同世界本身一起粉碎。
The thought of vanishing completely from the world, of being engulfed in ineradicable darkness, would seize upon me and crush with it the very existence of the world.
有时候，我会想象着我跟随她们，来到她们藏在隐秘街角的公寓，然后她们在进门之前朝我回眸一笑，接着便消失在温馨的夜色中。
Sometimes, in my mind, I followed them to their apartments on the corners of hidden streets, and they turned and smiled back at me before they faded through a door into warm darkness.
我会讨厌看到这家伙消失的。冥河龙意为“来自冥河长着角的恶魔”。据霍纳所说，它可能也是肿头龙。
I would hate to see this one go. Stygimoloch means "horned devil from the Styx." It could again just be Pachycephalosaurus, according to Horner.
我会离开，从门后消失。
我觉得我会分享我所创建的，所以请喜欢的是它是什么，否则我将使它消失，这就是一个承诺。
I felt I would share what I have created, so please enjoy it for what it is, or I will make it disappear, and that's a promise.
我会尽快的离开这个不属于我的地方，尽快的消失在你的视线中。
I will leave the place that doesn't belong to me quickly, quickly of the disappearance is in your view.
我会认真研究遗传上的高危人群的诱发因素，刚开始病毒可能起了作用，但后来又会消失。
So I would be looking very carefully at the highest genetic risk individuals to look for triggering factors that might be viruses in the beginning but then the virus doesn't have to be there.
有时候我会仔细拨弄头发，想找到更多的黑发，但总是太少，而且到了十几岁的时候永远地消失了。
Sometimes I scanned my head for more black hairs, but they were very few and by my teenage years they vanished for good.
我的过去已经永远消失了，我的未来还是个未知数，因此我会高兴并感激每个时刻。
My past is forever gone, my future is an uncertainty, so I will be happy and thankful for each moment.
不知道以后会不会后悔说这些话，也不知道我会不会成为你的路人甲，消失在人海，或许这些都不重要了。
Don't know will not regret said these words, also don't know that I am to be your man, disappeared in the crowd, perhaps these are not significant.
我的过去已经永远消失了，我的未来还是个未知数，因此我会高兴并为活着的每一瞬间感激。
My past is forever gone, my future an uncertainty, so I will be happy and thankful for each moment.
假设又一天，星星们消失于宇宙，我会学会去欣赏黑暗的天空，不过这可能需要时间去磨练！
Were all stars to disappear or die, I should learn to look at an empty sky, And feel its total dark sublime, Though this might take me a little time.
假设又一天，星星们消失于宇宙，我会学会去欣赏黑暗的天空，不过这可能需要时间去磨练！
Were all stars to disappear or die, I should learn to look at an empty sky, And feel its total dark sublime, Though this might take me a little time.
应用推荐