当我在路上不断地开车前进时，我感觉我是活着的，不知道下一刻在哪里我会终止活着。
I feel alive when I am driving on and on, not knowing where I will end up living next.
我会死，你也会死，人们活着和死去，而意大利却是永恒的。
I will die, you willdie, millions will live and die, but Italy does not die.
“我不知道自己还能活几天，因此我想为自己举行一个‘活着的葬礼’，在这个葬礼上我会宣布自己最后的愿望——把我的遗体捐献给医学研究之用”，曾表示。
"I don't know how many days I have left so I want to hold a 'living funeral' for myself, to announce my last wish of donating my body for medical studies," Tseng said.
我会哭醒。现在有流言说他还活着，但却是回来复仇的。
I would wake up crying. Now there are rumors that he is alive. But he is back for revenge.
开始这小部分故事可能也有点不清晰，我不会打赌他告诉了我对的国家，我会打赌的唯一一件事是他让我活着出去了。
It is possible even the first bit of the story is a little hazy too, as I wouldn't put money on Lopez having told me the right country. The only thing I would put money on is him getting me out alive.
因此在我活着的时候我会祝福你：我会以你的名义举起我的手。
Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.
所以我会坚持，至少是对我来说，我会坚持，作为人活着的本身是有价值的这种观点。
So I'm going to restrict myself, at least when I think about it, to versions that say, it's the life of a person per se that's valuable.
我不需要返回，就像通过我的声音和文字我会永远活着一样，我的安宁在这里并且会一直持续下去。
MJ: I do not need to return, as I will live on forever through my voice and my words. My peace here will also last forever.
而只要我活着我会记得沿着一个空荡的回廊步行并突然听到，来自一个关上的门后，一个如此疼痛及惊恐的惨叫我从此没再听过。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
听着音乐，我会幻想到自己站在山巅，在大千世界安逸的活着。
Listening to music, I will stand on its own illusions to Pass, in Taiqianshijie cosy alive.
“是的，”她回应道，“当你死的时候，我会在墓碑上写着‘这躺着我的丈夫，如活着时一样的僵硬’”。
"Yeah," she replied, "When you die, I'm getting you a headstone reads: 'Here Lies My Husband - Stiff At Last."'
有时，我会忘记给它浇水，或者忘记在休假时带它回家，但它在我的疏忽中挺了过来，顽强地活着。
Sometimes I would forget to water it, or take it home during vacations, but it withstood this neglect, and stubbornly lived on.
有些夜晚独坐在桌旁，我会盯着灯焰发誓要像勇士那样活着——坚定、沉静、不埋怨。
Some evenings, as I sit alone staring at the flame of the lamp on the table, I vow I will live as a brave man should-unmoved, silent, uncomplaining.
没人相信我会成功，直到我活着回来，面带微笑。
No one believes that I can really do it until I come back alive with a smile on my face.
我可没有开玩笑哦，不过如果你能活着回来，我会告诉你我的真名。我的频率是145.73。
Para-Medic: I wasn't joking, but I'll tell you my name only if you manage to make it back alive. My frequency is 145.73.
我尼日利亚和我不知道，如果我会永远回家，但我敢肯定，我想保持尽可能多的儿童尽可能活着。
I am Nigerian and I don't know if I'd ever return home but I'm sure I want to keep as many children as possible alive.
“是的，”她回应道，“当你死的时候，我会在墓碑上写着‘这躺着我的丈夫，如活着时一样的僵硬’”。
"Yeah," she replied, "When you die, I'm getting you a headstone reads: 'Here Lies My Husband - Stiff At Last."
我的过去已经永远消失了，我的未来还是个未知数，因此我会高兴并为活着的每一瞬间感激。
My past is forever gone, my future an uncertainty, so I will be happy and thankful for each moment.
我会永远爱你，永远喜欢你，只要我活着，你就是我的唯一。
I'll love you forever, I'll like you for always, as long as I'm living, my baby you'll be.
我会永远爱你，永远喜欢你，只要我活着，你就是我的唯一。
I'll love you forever, I'll like you for always, as long as I'm living, my baby you'll be.
应用推荐