没问题。告诉我时间，我会来的。
“我会来的，”赫斯渥说着走开了。
我回公司去处理重要的事情，三天以后我会来的。
I returned the company to deal with important things, I will come three days later.
好极了。但是可能我会来的稍微晚一些，因为我还要给狗洗澡。
Yeah, sounds so great. And maybe I will be a little bit late, for I need to have my pet dog washed.
“我会来的，”她吃力地说。她看得出他想要她，转身准备走了。
"I will," she said with difficulty. She could see he wanted her, and turned to go.
“噢，别说了，”阿拉维斯说，“不然我们真要打架了。当然我会来的。”
"Oh stop it," said Aravis, "or we'll have a real fight. Of course I'll come."
我会再去安排一下，但我不保证他一定会来，他有太多的安排，有可能会有突发情况。
We would have to see if we can arrange that. Again, I don't guarantee that it will happen because the reality is, someone who is involved in as many things as he is — it's going to be something.
你从我手中夺走我的世界，我会来和你住在一起。
When you take my world away from me I'm going to come and live with you.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
A: Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
有可能一个拐卖团体开着车，鞭打我，堵住我的嘴，我会像疯子一样惨叫，但是我相信谁都不会来救我。
One of the kidnapping gangs could have driven up in a car and beat me and gagged me, and I could have screamed like a crazy person, but I doubt anyone would have done anything.
可能是两天，我的太太明天会来这里和我会合，然后我们再决定什么时候去西雅图。
Probably two days. My wife will join me tomorrow. Then we will decide when to leave for Seattle.
你对此怎么想的呢，如果你用一分钟想我会来辩护，那你完全错了，它是不同的方式触碰法律的。
If you think for one minute, I'm going to defend that you're terribly wrong. It violates the law in so many ways.
但是在我呈上史坦尼斯·拜拉席恩的项上人头后，我会来取猪油大人的。
But after I deliver you the head of Stannis Baratheon, I mean to finish hacking off Lord Lard's.
依娃：很好。我的助手会来帮你洗头，然后我会马上回来协助你。
Eva: Great. My assistant will wash your hair, and then I'll be back to help you.
我喜欢我能在窝里移动的任何东西都有点儿颜色，因为我家黑白的家具已经够多的了，所以我会来个红的。
I prefer anything I can move around the house a little more colorful, as I have more than enough Black & White furniture in my home, so I will take the Red.
斯佳丽：我会来看你上绞架的。我唯一的担心是他们不能及时把你绞死，让我有钱给塔拉缴税。
Scarlett: I'll come to your hanging. The only thing I'm afraid of is they won't hang you in time to pay the taxes on Tara.
我还没有想好。可能我会来一次远足。那是个很好的锻炼过程，同时也很有趣。
I haven't made up my mind. Maybe I'm going on a hiking trip. It's good exercise as well as fun.
是的，那也是另外一个原因我会来这里，为了更好的和我兄弟战斗，我必须能移动。
Yes. That was another reason I wanted to travel here. In order to successfully fight my brother, I must be mobile.
我妈妈喜欢烹饪，喜欢让亲戚朋友来家里玩，所以有时我的表兄弟和祖父母会来我家，这是我在家做的其中一件事。 其他时间我会去见朋友们。
My mom likes cooking and likes having everybody over so sometimes my cousins come, mygrandparents too, so that's one of the things I do when I'm home.
你知道春节很快就会来的，我相信我会和我的家人和朋友聊天，玩游戏。
You know the Spring Festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住住。
Well, I am hoping to get an offer of a better position. If an opportunity knocks, I will take it.
甲虫说，是我，用我的针和线，我会来做寿衣。
I, said the Beetle, With my thread and needle, I'll make the shroud.
甲虫说，是我，用我的针和线，我会来做寿衣。
I, said the Beetle, With my thread and needle, I'll make the shroud.
应用推荐