如果我负责这个项目，我会更好的利用现有的资金。
If I were in charge of the project, I'd make better use of the money that's available.
如果我负责这个项目，我会更好地利用现有的资金。
If I were in charge of the project, I'd make better use of the money that's available.
很难，但我还年轻。过几个月我就能说一些英语了，我会更好地与球员们交流。
It's difficult but I'm young and, in a few months, when I've learned some English, I will be able to communicate perfectly with the others.
第三、我会更好地学习数学，物理和英语，我会解决更多的困难的数学问题，并对他们感兴趣。
Third, I I will study maths, physics and English better. I will solve more difficult maths problems and be interested in them.
如果我负责这个项目，我会更好地利用现有的资金。如果我负责这个项目，我会更好地利用现有的资金。
If I were in charge of the project, I'd make better use of the money that's available.
如果我在这个国家某个地方见到这所房子，这个梦境会延续得更长一些，或者我会更好地记得它的细枝末节。
If I see the house somewhere in the country, the dream is more long-drawn-out, or I remember its details better.
我想通过复读加强我的英语口语能力，我会更好的适应美国学习生活，也会为今后的学习以及海外生活打下急促。
I want to improve my English spoken language ability through study again, and I may better adapt US's study life, will build the foundation for the overseas life as well as the study.
我会尽力比他做得更好的；因为他让蛋糕烧糊了。
I will try to better serve my trust than he; for he let the cakes burn.
如果我恰好比其他人更好地起到催化剂的作用，那么我会考虑为所有启示过我的人送上礼物。
If I should happen to be a catalyst more than others, I consider that a tribute to those who have inspired me.
在任何情况下，我会有一套测试，这套测试比我曾参与过的大多数没采用XP的项目要更好。
In any case, I'll have a suite of tests that are better than most pre-XP projects I ever worked on.
我不是专家，这在有些情况下反而更好：因为我会提些问题，鼓动大家发言提问最终认可：为什么不能这样做？
In some ways, it was better that I wasn't an expert, because I would ask questions that helped the team to say, Why not?
他说，我会去陈列室仔细考察，然后才能更好地回答哪些款式能大卖的问题。
'I'll look at it in the showroom and can answer this better after that, ' he said.
他说，我会去陈列室仔细考察，然后才能更好地回答哪些款式能大卖的问题。
'I'll look at it in the showroom and can answer this better after that,' he said.
我本认为没有她没她会无所谓，甚至没有她，我会过得更好。但是现在，我发现，我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
并且那是我们经常在做的：“我会改变工作”，“我想减肥”，“我希望能跟他人的关系更好一些”等等。
And that's what we do most often: "I would change jobs," "I would lose weight," "I would like better relations with others" and so forth.
在不同的日子里看到同一个店主，也许我会对他是谁的问题有着更好的理解。
Maybe seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
我在18岁的时候为自己做了一个原型，并且发现如果我使用它15分钟我会感到更好，更平静。
I built a prototype for myself when I was 18, and found that if I used it for about 15 minutes I would feel better, calmer.
作为医学界一员，在进行自我思考之前，我会一直等待关于治疗过程的更好数据。
As a person with MS, I am waiting for better data on this procedure before considering it for myself.
真遗憾，因为只有看到漂亮的东西才能激发我的灵感，我会从中不断学习，把其中美好的地方融入到我自己的创作里，让我的作品更好。
It's a shame, because nothing stimulates and inspires me more than seeing beautiful things, learning from them and incorporating them into my own work to make something better.
当站点需要较高的安全级别时我更倾向于第二种方法，并且当人们抱怨使用SSL如此之慢时我会反问他们为什么不购买更好的硬件加速它的执行。
I prefer the latter approach for sites that require high security, and when people complain that SSL is slow, I ask them why they haven't bought hardware to accelerate it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
A: Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
我对托尼说，我想我会赢下比赛，如果我输了，那是因为费德勒打得更好，而非我打得不好。
I said to Toni, 'I think I'm going to win and if I lose it will be because Roger plays well - not because of me.
我会怀念在这里结交的许多好朋友，正是在他们的支持和帮助下，我才得以更好地了解英国和英国人民。
I will miss the many friends I have met here and colleagues I worked with in the UK, who have supported me and helped me to understand Britain and its people.
所以，在2010年，我会尽量去享受真实生活，更好的去拥有和保护我们自己的理念。
So, in 2010, I am going to try to live my Real Life, and to better own and protect my truth that no one but me can dictate.
所以当你想着“如果我吃一品脱冰淇淋/抽一支雪茄/买一条牛仔裤，我会好起来的”，记得问问自己——这真的会让你感觉更好吗？
So when you find yourself thinking, “I'll feel better after I have a pint of ice cream… a cigarette… a new pair of jeans,” ask yourself — will it really make you feel better?
不过，为了让你开始，我会给你5个非常有效的技巧，让你学得更多、更好、更有效率。
However, to get you started I will give you 5 powerful tips on how to learn more, how to learn well and how to learn effectively.
不过，为了让你开始，我会给你5个非常有效的技巧，让你学得更多、更好、更有效率。
However, to get you started I will give you 5 powerful tips on how to learn more, how to learn well and how to learn effectively.
应用推荐