我会把美元藏在我能找到的最漂亮的地方,然后绘制一张通往那张美元的地图。
I will hide the dollar in the most beautiful place that I can find, and then create a map to the dollar.
我现在正在向研究生院提交申请,这意味着有朝一日,我会重新找到一份工作,一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
当找到一个词后,我会记住构成那个词的细胞,然后将那个词添加到所有那些细胞的词缓存中。
When I find a word, I remember the cells that form it, and then add that word to all those cells' word cache.
我会找到这个教民所属的教区。
安全参数显示系统,我想我会看到我是否能够为你们找到一个,一个新电站的代表。
The safety parameter display system, I think I'll see if I can find one for you, representative of a new plant.
海伦:不论你那里找到的是那一种价格都传真给我,我会和我们可以提供的价格来做比较。
Helen: Fax me whatever rates you find there and I'll compare them with what we can offer.
每隔15分钟,我会找到他们的发言人谈谈,如:“我可以为詹妮弗·洛佩兹照张相吗?”
Every 15 minutes, I've got to find their publicist and say, 'Hey, is it OK to shoot Jennifer Lopez?
我会去做调查,去找到成功的策略、潜在的业障、能帮助我获得成功的优秀的工具。
I will do my research, to find out strategies for success, potential obstacles, good tools that will help me be successful.
我会走遍整片草地,找到所有蛇洞,往里面倒入一些橄榄油,在每一只羊的头和鼻子上也涂上橄榄油,之后它们就能去吃草了。
When I find them I pour a little olive oil into the entrance of the hole. Then I anoint the head and nose of each sheep with the same oil and allow them to graze.
要是在二十年后还能从残骸中找到没有被腐蚀的东西,我会非常惊讶。” 麦克拉伦说。
I would be really surprised if there's very much standing up from the bottom, two decades from now.
每当我遇到这种态度的人我都会非常沮丧,如果这些不是开玩笑的话,而是认真的,那我会找到一些信息示例用来好好的教育教育这些人。
I find this sort of attitude very frustrating, if not amusing, and I like coming across bits of information that I can use to educate these people.
而当面对电子屏幕时(特别是在网上),我会马上在手头找到相关问题的信息,这打断了阅读的进程,特别在读小说时,也破坏了我的想象力。
With a screen (especially online) I will instantly access the information and look into the question at hand, which disrupts my reading and especially with fiction, my imagination.
我会很感兴趣读他们并希望有机会找到我错过的好片子。这毕竟是做这种评论最有价值的地方。
I'll read them with interest and hope to get the chance to check out good flicks I missed, which is, after all, the most useful point of the exercise.
我的目标是在这个行当找到一份工作,不过即使我在这个行业找不到工作,毕业后的获得的大学学位,再加上通过学习获得的更多的知识,我估计在求职中我会更有竞争力!
"My goal is to get a job in that field, but even if can't find one, I figure with a college degree I will have the knowledge to be more competitive," she says.
他说:“如果我是宇航员,我会想知道:要多远会找到够饮用的水?”
If I'm an astronaut, I want to know: 'How far do I have to walk to find pockets of water?
自从我找到自己的路、过着如今我享受的生活时,我会时不时的害怕。
I've been afraid from time to time ever since I started forging my own path and creating the life that I now enjoy.
如果现实不如所愿,我会在周一找到俱乐部谈一谈,聊聊我以后的去向。
If that's not the case, I suppose I'll sit down on Monday with the club and see where I can go after that.
如果我无法找到你,我会站在最显眼的地方让你看到。
If I cannot find you, I would stand in the conspicuous places for you to see.
我会确保我们能帮助到那些从消失的工作岗位上失业的人,帮助他们找到不会再次消失的新工作。
And I'll make sure we help workers who've lost a job that won't come back find a new one that won't go away.
借用过去的KGB(克格勃)的格言:“交出那人,我会找到你的罪行”。
“GIVE me the man,” ran an old KGB adage, “and I will find you the crime.”
我会关上水龙头和丈夫一起寻找钥匙,同时老生常谈地安慰他:“别担心,会找到的。”
I would have turned off the 4 faucet and joined the hunt while trying to soothe my husband with 5 bromides like, "Don't worry, they'll turn up."
不要哭了。我会陪你,直到你找到你的母亲,“大象告诉他。”
"Don't cry. I'll stay with you until you find your mother," the elephant told him.
很多人都很难找到一个进程使用的蒙皮,所以在这场比赛中,我会展示我的过程中有一个帮助过我好几年了。
A lot of people have a hard time to find a process to use for skinning, so in this course I will show my process that has helped me for several years.
如果我好好学习,掌握了大量的知识,将来我会很容易找到一份工作的。
If I study well, master lots of knowledge, it would be easy for me to find a job in the future.
如果我好好学习,掌握了大量的知识,将来我会很容易找到一份工作的。
If I study well, master lots of knowledge, it would be easy for me to find a job in the future.
应用推荐