假如日子能跑得快一些,也许我会快乐的,因为我实在是太厌卷了。
If days can run more fast, I will be happy, 'cause I am really bored now.
如果我不是一个人而是一只动物,我几乎可以肯定的说:我会更快乐。
I'm almost certain that I would be happier as an animal than as a human.
我照料自己的事业就像照料自己的孩子一样,而且我会一直这样下去,因为它让我快乐。
I care for my business just like I cared for my baby, and I will continue to do so because it brings me joy.
我知道,住在一座小小的房子里,房子里养一只猫,置一台手提电脑、一步手机和一些书,那样我会相当的快乐——但是我还并不打算做的那么彻底。
I know I would be perfectly happy in a tiny house living a simple life with just the cat, a laptop, my iPhone and a few books - but I don't plan on going that extreme yet.
快乐不可能长久。但是当我和亲人朋友们呆在一起时,或者和我的狗狗们一起爬山时,我会非常快乐。
Being happy is not a constant. But I am very happy when I am spending time with my family and my friends, and going on hikes with my dogs.
作为母亲,我会骄傲,为我的女儿们骄傲,她们现在能为她们自己设想无数美好的人生道路,幸福和快乐会伴随他们在白宫成长。
As a mother, I'll be bursting with pride at the thought of my girls now being able to envision endless choices for themselves and the joy it will be to watch them grow up in the White House.
和44%的美国人一样,我会做出(并违背)新年决心。我坚信小变化也能带来快乐。
I've always been part of the 44% of Americans who make (and also break) New Year's resolutions; I'm a big believer in the power of small changes to make us happier.
同理,我曾告诉一位朋友,在我的“快乐计划”中,有一条是“记住生日”,因此我会发送生日祝福电子邮件。
Along the same lines, I told a friend that one of my happiness-project resolutions was to "Remember birthdays," and so I was sending out happy-birthday emails.
天空飘过白云,我会记住一切,不管是快乐的还是悲伤的,尤其是那些刻骨的。
The sky over the clouds, I will remember everything, whether it is happy or sad, especially those deep.
因为我会在材料中讲述所有的基本,但同是我们会超越基本,所以系好你的安全带,我们将享受一段快乐的时光。
Because I'm going to cover all of the basics that are in my materials, but we're also going to go beyond that, so fasten your seatbelt-we're going to have a great time.
因为当你快乐时我陪着你,当你悲伤的时候我背着你,所以你要快乐,否则我会很累。
Because when you happy I accompany you, when you are sad I carry you, so you want the happiness, otherwise I would be very tired.
这是一个稀少的不可求的事情,超出你的控制,但是一旦感受到它的震撼,自我会要求更多的快乐,接着冲突开始了。
This is a rare and unsought event, out of your control, but having once felt its intensity the self demands further enjoyment of it, and so conflict begins.
爸爸,我会在你所赋予的世界中明白你给我的每一个关怀,在满怀感动之时,向你表达最诚挚的生日祝福!爸爸,生日快乐!
Dad, I know you give me every care, in the world you can give me, and I will give you the most sincere wishes! Daddy, happy birthday!
不管我去到哪里,在做些什么,我会时刻牢记动物是来自天堂的天使,带给我们无尽的舒适和快乐。
Wherever I go and whatever I do, I usually keep in mind that animals are angels from the heaven, which bring us endless comfort and pleasure.
我会给你送一个不同平日的祝福,因为有四字一年只说一次:元旦快乐!
I'll send you a different weekday blessing, because there are only four words to say once a year: Happy New year!
不管我去到哪里,在做些什么,我会时刻牢记动物是来自天堂的天使,带给我们无尽的舒适和快乐。
Wherever I go and whatever I do, I usually keep in mind that animals are angels from the heaven, which bring us endless fort and pleasure.
和一个不尊重自己的人分开,我会伤心么?不会,既然分享不了人生的快乐,也就没必要在一起分享折磨。
And a don't respect themselves apart, I will be sad? No, now that don't share the joy of life, also don't need to share together.
我是一个快乐的女孩,因为我没有太多的东西去追求,我会很容易就满足。
I am a happy girl, because I don't have much things to chase, I will be satisfied very easily.
我希望大家能尊重我的愿望,我会集中精力于自己最擅长的领域,继续专注带给我快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
莱纳斯:你父亲说的我告诉他,我需要你我告诉他我会让你快乐。我向他保证。
Linus: Your father. I told him I need you. I told him I'd make you happy. I promised him.
“而是:”没有他、那漂亮的公寓、还有由他付钱的数字有线电视,我会不会快乐?。
" It's: "Would I be happier without him … and the nice apartment and the digital cable that he pays for?
抱着你是一种快乐,吻着你是一种陶醉,爱着你是一种刻骨铭心,所以我会用我的一生来换取这份感觉!
Hold you is a kind of happiness, kissed you is a drunk, fall in love with you is a kind of deep and eternal, so I will use my life in exchange for this feeling!
你想知道快乐的方法吗?不要着急,我会给你一个测试,这样你们自己就能找到答案。
Do you want to know the way to become happy? Don't be anxious, I will give you a test so that you will find the answer by yourselves.
我会关心别人的感受,躬下身子,学会倾听,学会沟通,学会服务,学会微笑,学会享受飞翔带给自己和他人的快乐。
I care about others feelings, hunched, learn to listen, learn to communicate, learn to serve, learn to smile, learn to enjoy flying to bring their own and other people's happiness.
苏珊:这个嘛,也许我会有兴趣的。还有啊,我不知道技术创新的目的是什么,是让我们更快乐还是更烦恼?
Susan: Well, maybe I'm interested in that. By the way, I don't know what is the technology innovation for? To make us happier or unhappier?
这是关系国家形象的光荣而又神圣的事业,我会关心别人的感受,学会沟通,学会微笑,学会享受飞翔带给自己和他人的快乐。
This is a glorious and sacred cause of national image, I will care about the feelings of others, learn to communicate, learn to smile, learn to enjoy the joy of flying to bring yourself and others.
这是关系国家形象的光荣而又神圣的事业,我会关心别人的感受,学会沟通,学会微笑,学会享受飞翔带给自己和他人的快乐。
This is a glorious and sacred cause of national image, I will care about the feelings of others, learn to communicate, learn to smile, learn to enjoy the joy of flying to bring yourself and others.
应用推荐