年轻的朋友，我会回答你的问题，但首先要为我做一件事。
Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
他惊讶地望着我说：“这是一个不礼貌的问题，不过我会回答你。”
And he looked at me in astonishment, and he said, "It's an unseemly question, yet I will answer you."
他惊讶地望着我说：“这是一个不礼貌的成绩，不过我会回答你。”
And he looked at me in astonishment, and he said, "It's an unseemly question, yet I will answer you."
如果你想知道更多关于我，请不要犹豫，请给我一条线，我会回答你尽快。
If you want to know more about me, please do not hesitate to drop me a line and I shall reply to you soon.
我想从旅行中介咨询一下，去美国旅行的相关信息。当我得到答案，我会回答你。
I'm enquiring about your US trip information from the travel agency, then I'll reply you when I get them.
阕假如你问我该不该结婚，我会回答你：无论如何，你都会后悔的。——苏格拉底。
If you ask me if I should get married, I will answer you: anyway, you will regret it. - Socrates.
胣假如你问我该不该结婚，我会回答你：无论如何，你都会后悔的。——苏格拉底。
If you ask me if I should not get married, I will answer you: no matter what, you will regret it. — Socrates.
效力世界许多伟大的俱乐部，我会回答你，那只是一个幻想。但我很幸运的实现了这些幻想。
I'm fortunate to have been given many opportunities throughout my career and now I feel it's my time to give back.
我会问你问题。我唯一要做的烦人的事就是重复你的回答。
I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
“你可以抽三根，”国王回答说，“但不要以为我会饶了你的命。”
"You may smoke three," answered the king, "but do not imagine that I will spare your life."
懒惰的女孩回答说：“你以为我会为你弄脏我的手吗？”
The lazy girl answered, "Do you think I am going to dirty my hands for you?"
过去我经常回答得很简单，说“不，我不信”。但是最近我会这样回答：“你怎么认为呢？”
I usually answer with a simple "no, I don't", but I recently answered this question by saying "what do you think?"
“如果你去年问我这个问题，”她说。“我会这样回答：‘我知道我自己是一个什么样的人——我不是同性恋，我也决不会是。’”
"If you'd asked me the previous year," she says, "I would have replied: 'I know exactly who and what I am - I am not a lesbian, nor could I ever be one.'"
迈克尔回答说：“每天早晨醒来时，我会对自己说：迈克，今天你有两种选择。”
Michael replied, "Each morning I wake up and say to myself, 'Mike, you have two choices today."
巴比里听完以后回答说：“你知道，年轻人，你还不是太笨，我会考虑你的提议。”
Barbieri listened and replied, you know, kid, you ain't so dumb. I'll think about it.
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
但是这里的主要问题——是你的消除了你回答那个问题的责任(我会在后面谈到)。
But the main idea here - is that you remove the responsibility for that question (I will talk about that later).
你这样造成了很大的伤害“,唐乔凡尼用意大利语回答道--我会翻译，但你们可以听一下--他说
You do a great deal of harm, right," to which Don Giovanni replies in Italian--I'll translate it, but you can hear that--he says "ma, i tu tu on monde".
罗素回答说：“我会说：“我真是万分抱歉，但是你留给我们的证据实在是太少了。
” Russell replied: “I will say: ‘I’m terribly sorry, but you didn’t give us enough evidence.’
不好意思，我很紧张，因为我第一次用英语面试，你可以使用中文吗，这样我回答比较容易，我会提高我的英语沟通能力。
Sorry, I was nervous because my first interview in English, you can use the Chinese do, so I answered easily, sorry, I will improve my English communication skills.
“够了！”他回答。“这里这么多年来，我还是头一次遇到你这种事。这次我会处理，但你今后给我管好你的裤裆！”
“Damn,”he responded. “Of all the graduate students I’ve had here, you are the first guy to do something like that. I’ ll take care of this, but you better keep your pants on from now on!”
“哎呀！” 两只眼回答说：“我遭受着饥饿和干渴，从一清晨到夜晚都很忧伤和渴望；如果你能带我离开，从这里把我拯救出去，我会很开心的。”
"Alas!" answered Two-eyes, "I suffer from hunger and thirst, grief and want, from early morning till late night; if you would take me with you, and deliver me from these things, I should be happy."
先生，我发誓我会按照你的吩咐做。我回答的时候，心里害怕的全身发抖。
"I promise I'll do what you ask, Sir," I answered. "My whole body was shaking from fright."
如果你问我我最喜欢的老师是谁，我会毫无疑问回答你候老师是我最喜欢的老师。
If ask me who my favorite teacher is, I will no doubt answer you that Miss Hou is my favorite teacher.
精灵说：“感谢您的帮助，我会实现你一个愿望！” 心理学家停了一会，笑着回答：“我一直希望有条路从夏威夷通到加州。”
Thepsychologist paused, laughed, and replied, "I have always wanted a road fromHawaii to California."
你看那花儿都谢了，你看那海儿都哭了，你知道我会永远永远等你给我的回答。
You looked that flower thanked, you looked that sea has cried, you knew that I forever forever will wait for you to give my reply.
你看那花儿都谢了，你看那海儿都哭了，你知道我会永远永远等你给我的回答。
You looked that flower thanked, you looked that sea has cried, you knew that I forever forever will wait for you to give my reply.
应用推荐