如果有人会回应说任何手握军权的人都是这样表现，我会回答说军队必须在共和国的控制之下。
If someone were to reply that anyone who bears arms will act in this manner, I would answer that armies have to be commanded by the republic.
年轻的朋友，我会回答你的问题，但首先要为我做一件事。
Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
我会回答一些玩家的问题。
我会回答电子邮件，及时。
老师：不，等一下，这是另一个问题，我会回答这两个问题。
Teacher: no, no, no, no, wait a second this is another issue.okay I will reply to both questions.
问我什么，我会回答，就像我了解挪威连接到这一切。
Ask me anything and I will answer as much as I know about the Norwegian connection to all this.
当他们问我问题时，我会回答他们，但我的脑子里仍想着原来的事。
When they asked questions I would give an answer, but my head was still going on with what was in my head.
我很高兴首先谢尔顿将军为我们发言讲话，之后我会回答几个问题。
I'll be happy to take a few questions after asking first General Shelton if he would like to say anything.
我会回答道：我们所学的知识，我们所学的技能，还有我们的办事能力。
I'll answer way: what we've learned knowledge, what we've learned skills, we still have the power to do.
如果你想知道更多关于我，请不要犹豫，请给我一条线，我会回答你尽快。
If you want to know more about me, please do not hesitate to drop me a line and I shall reply to you soon.
对于它的乐趣，我会回答是如何运作的船坞，当我赶到现场，根据这些问题。
For the fun of it, I'm going to answer these questions based on how the boatyard was operating when I arrived on the scene.
如果我们互相欣赏，我会回答您的提问。我有一个女儿今年22岁不和我同住。
If we appreciate each other, I would like to answer your questions about me. (I have one Daughter at age of 22, but not to live with me.)
阕假如你问我该不该结婚，我会回答你：无论如何，你都会后悔的。——苏格拉底。
If you ask me if I should get married, I will answer you: anyway, you will regret it. - Socrates.
胣假如你问我该不该结婚，我会回答你：无论如何，你都会后悔的。——苏格拉底。
If you ask me if I should not get married, I will answer you: no matter what, you will regret it. — Socrates.
根据这里的评论，我会回答我的问题：我打开自动版式了视图控制器，和固定的一切。
In response to the comments here, I will answer my own question: I turned Autolayout off for this view controller, and that fixed everything.
效力世界许多伟大的俱乐部，我会回答你，那只是一个幻想。但我很幸运的实现了这些幻想。
I'm fortunate to have been given many opportunities throughout my career and now I feel it's my time to give back.
倘若扪心自问，如何判断出这个问题比那个更紧迫的，我会回答说，人做出判断是基于问题包含的所有行为。
If I ask myself how to judge that this question is more urgent than that, I reply that one judges by the actions it entails.
我不知道大家看后会给我什么样的反馈，但是我可能不回恢复所有的电子邮件，我会回答提问的最多的问题，通过更新这个大纲。
I don't know what kind of a reaction I'll be getting but I may not be able to respond to all of the emails. I'll try and answer the most frequently asked questions by updating this summary.
当我被问到最喜欢在苏州哪里吃饭时，我会马上回答“宋鹤楼酒楼”。
When I'm asked to name my favourite place to eat in Suzhou, I will reply right away, "Song He Lou Restaurant".
“我会的。”玛丽回答。
然后我会让你们来讨论时间线并进行总结，最后我们会一起回答问题。
Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.
我会问你问题。我唯一要做的烦人的事就是重复你的回答。
I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
“是的，我会的。”彼得回答，但仍然害怕那个还没有离开的警察。
"Yes, I shall," Peter replied, still fearing the policeman, who had not left yet.
她笑着回答说：“是的，我想我会的。”
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
应用推荐