我要去找狄肯，但我会回来的。
下面是一行用印刷体写的字，写着：我会回来的。
Underneath were the printed letters and they said: I will cum bak.
八月份我会回来的。
克朗：我会回来的，但是比现在强一千倍！
我会回来，更引人入胜试图把你和我从我们的钱。
I'll be back with more fascinating attempts to separate you and me from our money.
后来我琢磨她是不是没放出浴盆里的水是因为她知道我会回来呢。
Later I wondered if she had left the water in tub because she knew I would come back..
他对我粲然一笑，然后说，“阿诺德……我会回来的！”
一个月后我会回来，那时候希望你们愿意相信我的所有关于未来的话！
I will come back one month later, at that time you will believe everything I say about the future.
仿如割骨断发，我将半颗心扔进了尘土飞扬的角落，告诉它我会回来找它。
I'm cutting off a huge part of myself, throwing half my heart into a dusty corner and telling it I'll try to reconnect with it later.
我会回来的，只是现在我需要更多时间来恢复，亲爱的辛苦你了。
I'll be back. Now I just need more time to recover. Dear, that's very kind of you.
“爸，我告诉过你我会回来拿学位的。”这是我等了三十多年要说的一句话。
I've been waiting more than 30 years to say this: "Dad, I always told you I'd come back and get my degree."
拜托，我又不是去多远的地方，我是去厕所，你明知道我会回来的。
Chandler: Well, it's not like I went to Spain. I went to the bathroom, you knew I was coming back.
我会回来，带回满身木棉和紫荆的清香，然后告诉你，我已找到天堂。
I will come back, back to kapok and the Bauhinia Qingxiang, and then to tell you, I have found paradise.
无论付出多少努力，总有一天，我会回来的，将这里的一切践踏在脚下。
No matter how much effort, one day, I will be back, to be here all trampled underfoot.
我现在也不能决定。如果在那里不能找到一份好工作，很可能我会回来。
I can't decide now. If I can't find a good job there, most probably I'll come back.
我会回来。最糟糕的情况就是我要付出6个月的自由的现金流量的代价。
I can come back. The worst situation is the cost of the cash flow of the freedom that I want to pay 6 months.
弗兰克：我才不相信你的鬼话呢。我会回来的，希望我再来的时候能见到她。
Frank: : That's a lot of talk. I'll be back and when I come I expect to see her.
在对小牛后有点伤痛。我会回来这里的，在一些治疗后。我现在感觉好多了。
It was a little sore after the Dallas game. I came back here, got some treatment. I'm feeling better.
“我会回来，找到你，爱你，娶你。然后无怨无悔地生活一世。”—《赎罪》。
I will come back and find you, love you, marry you. Then they live without regrets.
此场景足以让观众铭记阿诺在破门而入时说的那句：“我会回来的”——他经久不衰的台词。
It was memorable enough to make Arnold's last words before breaking down the doors — "I'll be back" — his lasting catchphrase.
我会回来，带回满身木棉和紫荆的清香，然深圳网站建设告诉你，我已找到天堂。
Ill be back, back covered with kapok and Bauhinia fragrance, and then tell you that I have found paradise.
当然，如果在太空有紧急情况，你不能说：“嗨，给我五分钟时间，我会回来的。”
Of course, if there's an emergency in space, you can't say, "Hey, give me five minutes and I'll be back."
关于下一个赛季，他说：“我们很期盼将要转回来的球员，我会回来继续执教他们。
Regarding next season, he said: "We're excited about replacing players who are moving on. I anticipate being back and coaching this team."
关于下一个赛季，他说：“我们很期盼将要转回来的球员，我会回来继续执教他们。
Regarding next season, he said: "We're excited about replacing players who are moving on. I anticipate being back and coaching this team."
应用推荐