是谣言引起的慌乱，我会及时公布真实的信息。
If the truth is the rumours bring fluster, I would tell everybody the right information in time.
当不用电脑、电视机等电器时，我会及时关闭电源。
I recycle everything I can recycle and turn off computers, TVs etc when not in use.
对艰苦的工作我还不怎么习惯，但我会及时地习惯起来的。
I am not used to hard work, but I'll get used to it in time.
我们会热烈欢迎他的。7，有什么事情发生我会及时告诉你的。
We will give him a warm welcome. 7, what happens in time I will tell you.
现在还为时过早，但如果真的发生了，我会及时向你更新信息的。
It's early days yet and if it does happen I will up-date you with the information.
十分感谢你们的协助。如有任何问题，我会及时与你联系！谢谢！
Thank you very much for so kind help, I will contact you in time if I have any questions.
我会及时回复您的消息，但我会尽快与您的反馈后，我回来了办公室。
I'll not reply your message timely but I'll feedback you ASAP after my coming back office.
如果在旅途中遇到护照丢掉等问题我会及时接洽中国大使馆，协助我顺利归国。
If during the trip I encountered problems such as passport lost contact with the Chellonese embassy, assist I returned smoothly.
我们会继续关注和留意中国的公测活动，如果有任何新的进展，我会及时发帖子的。
We'll continue to look into the situation with the Chinese beta, and if I have more information, I will post it.
如果我答应别人做什么事情，我一定完全相信自己会去做，否则我会及时告诉别人我做不了。
When I commit to doing something for someone, I completely trust that I will do it…or I'll let them know ahead of time why I can't complete it.
对我来说，这真是双喜临门，因为之前很多人都认为我将错过本届世界杯，他们不认为我会及时康复。
It has been a double victory for me, as so many had written me off and thought I'd never be able to recover in time.
我的博客在2011的第一天开通卡，为了所有想要知道麦迪的粉丝们能更多的了解他，我会及时更新！
My blog is open at the beginning of a new year 2011! For everyone who is T-Mac'fans can know everything about him, then i will update news in time!
如果因为我们的工作时间安排，使您不能私下和我沟通，请留便条给我，我会及时回复你，这个沟通方式在过去的的经验里是行之有效的。
If you can't talk to me personally because of our work schedules, you can leave a note on my counter and I'll get back to you. This has worked really well in the past!
因此，我会用随后的几分钟，来帮助大家理解，迈克及时在恢复间接视力之后，仍为何实现这一流度，大家都知道。
So, for the next few minutes, I will give you a sense of why it is like that Mike has not achieved that fluidity, even though his peripheral vision has been restored.
正如我会想象我们的未来充满了月球基地，喷气式发动机以及时速200英里的汽车，但是没有手机，没有互联网，没有笔记本电脑。
As I like to put it, the history of our future is filled with moon bases, jet packs, and 200-mph cars, but has no cell phones, no Internet, and no laptop computers.
另外，如果您能利用您的军事设备，帮我们在墓室里面和外面架起一条能够及时联系的通讯线路，我会更加感谢您的。
Also, if you can use your military equipment to help us set up in a tomb inside and outside the lines of communication links in time, I will be more thank you.
别着急。我会让你及时到那里的。-为什么，你这个老化石！那辆电车在10年来从未准时过！
Hold your horses. I'll get you there in time. -why, you old fossil! That trolley hasn't been on time in 10 years!
斯佳丽：我会来看你上绞架的。我唯一的担心是他们不能及时把你绞死，让我有钱给塔拉缴税。
Scarlett: I'll come to your hanging. The only thing I'm afraid of is they won't hang you in time to pay the taxes on Tara.
我会回答电子邮件，及时。
也希望领导能多指出自己的工作上的不足，我会认真听从，及时改正，早日成为一个合格的员工。
Also hoping to lead can point out the shortage on the own work more and I will hard listen to, correct in time and become a qualified employee soon.
如果你下载遇到问题，请在站内论坛或这里及时留言，我会尽快恢复下载系统。
If you can not download the application, please leave message in our forum or add comment here in time, and we will check the system right now.
不管怎么样，我会在完成一件作品后及时更新博客的。
However, I will update my blog in the works immediately after I finished.
谈话时，我会像朋友一样和他们进行亲切地交谈，针对不同层次的学生谈不同难度的内容，并帮助他们及时纠正发音或语法方面的错误；
In conversations with them, I became a friend of them and talked with them closely. At the same time, I helped them on time rectify the mistake of the pronunciation or grammar.
另外，如果你把球员的训练情况及训练计划以及球员的数值增长都及时发给我的话，我会非常感激。
Furthermore I'd appreciate information about the training and future training plans and regular updates of their stats.
另外，如果你把球员的训练情况及训练计划以及球员的数值增长都及时发给我的话，我会非常感激。
Furthermore I'd appreciate information about the training and future training plans and regular updates of their stats.
应用推荐