你上次转给我的信，在巴西的内地转来转去，耽误了许久，最后完全是碰巧收到的，不然我会回来得更早些。
I received the last you sent on by the merest chance, and after considerable delay through being inland; or I might have come sooner.
的确，在十二年后再次收到我的信一定很奇怪吧，可我能给您足够的理由，以说明为何我会如此长久地保持沉默。
Yes, hearing from me after twelve years must have seemed strange, but I can assure you sufficient reason prompted this long silence.
A：琳达，我会传真一封信给你，再把原件快递续发给你。
A: Linda, I will fax the letter to you, followed by express mail of the originals.
我会打赌在西方没有人会信这一套。
And I'll lay a wager that barely anyone in the West believed them.
我灰心时，失望时、疲倦时，就拿出这些“鼓励文件”，我会把这些收集的信和卡片全部读一遍。
Then, on days when I'm discouraged and down and tired, I get out the Encouragement File, and I read through all the letters and cards that I've collected.
如代写申请信果我有机会学习(学校)，我会继续不遗余力地努力工作，实现我的计划。
If I have the opportunity to study in (school name) University, I'll continue to spare no pains to work hard and implement my plan.
她看着我，扬起眉梢， 对我说’你知道，要是你需要推荐信的话，我会很乐意给你作推荐的， 不是吗？
She looked at me, raised her eyebrows and said 'You know I'd be happy to recommend you if you ever needed it, right?
谢谢你的最后一封信。现在，我会告诉你在参加一个中国人聚会时的礼节。
Thanks for your last letter. Now, I'll tell you something about the manners when attending a Chinese party.
我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。
I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.
我会将这封信拿到药房去。
凯莉：我想我会给怀特教授一封匿名信，让他知道莉迪亚的计划。
Kelly: I think I'll give Professor White an anonymous note to let him know about Lydia's plan.
请与我在你的诚实和信任的信，我会诚实你的回报。
Please be honest with me in your letters and trust that I will be honest you in return.
我会在各个官网的论坛发布这封信，并希望最终它能被重视它的人看到。
I will send this letter on every wow official forums, and hope that it can be forward to whom think it is important.
请稍等，我会帮你查一下…让您久等了。我们有史密斯先生留的信，我能确认一下你的证件吗? ?。
Just a moment, please. I'll check it for you…Thank you for waiting. We have a letter for Mr. Smith. May i see some identification, please?
孩子，我会一直等你的，我的眼泪只想为你而流，不管遇到任何的困难都会陪着你度过，你信吗？
Child, I will always wait for you, my tears flow just for you, regardless of any difficulties encountered will accompany you through, do you believe it?
我会把信寄出去的。
退给你的信只留下最后一封，淡淡笔迹你熟悉的温柔，请别介意我会将信纸好好收著。
Draws back only leaves behind last for yours letter, the light handwriting you are familiar with the gentleness, please do not mind that I will be receiving well the letter paper.
我会的，把信就放在桌子上吧。没想到你能完成得这么快。
I'd be glad to. Just leave them on my desk. I didn't expect you to finish so soon.
“如果我是你的话，”她丈夫建议说，“我会将这封信拿到药房去，无论字迹多么潦草，药剂师总能看懂笑话故事的处方，他会帮你看出这最搞笑的笑话故事是什么意思。”
"If I were you," suggested her husband, "I'd take it down to the drug-store." a pharmacist can always read doctor 'prescriptions, no matter how messy the writing is. he'll help you figure it out.
唔，…我会说是愚蠢。-实际上，是一个伐木工人请我们送这封信的。
Well, uh... I'd say stupidity. -actually, a feller asked us to deliver this envelope.
我坐在拉斯维加斯的机场，我的方法，洛杉矶，在那里我会做最后的编辑在这封信并发送它。
I am sitting in the Las Vegas airport, on my way to LAX, where I will do the final edits on this letter and send it off.
说实在的，收到这18个创始人的辞职信，看到他们讲着真诚的话，我非常的感动，我会在公司内网上分享公开每一封辞职信。
Indeed, received the 18 founder's letter of resignation, to see they say sincere words, I was very moved, I will share it publicly in Intranet a resignation letter.
信的最后，这个孩子还请求圣诞老人给他50美元的现金，并且告诉圣诞老人，“我会在爸爸家。” ”
Thee list ends with a request for $50 in cash and tells Santa "I'll be at my Dad's house. ""
你就继续写你的信吧，只要你自己付邮资，我会替你把信寄出去。
You go on and write your letters. I'll even mail them for you if you pay for the stamps.
你就继续写你的信吧，只要你自己付邮资，我会替你把信寄出去。
You go on and write your letters. I'll even mail them for you if you pay for the stamps.
应用推荐