我们走过松软的草地。
我们漫步走过发出清脆声音的喷泉和香气四溢的花园。
我们所得到的印象是，犹太人徒步走过沼泽。
The image we get is that the Israelites are working their way through the marsh on foot.
马歇尔转身看着她走过咖啡馆，然后他转向我们。
Marshal turned to watch her as she walked through the cafe, then he turned to us.
我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。
我们的孩子们走过了自由之路，参观了波士顿倾茶事件发生地和美国几位伟大先行者的坟墓。
Our children walked the Freedom Trail, visited the site of the Boston Tea Party and the graves of several great pioneers of America.
我走过去，抱起我的儿子，转身坚定地对他说：“不，我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
当时，尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车，我们从不同的位置向他那辆车走过来。
Nick, Tommy Costello, and I were all repairing cars at the time, and approached his car from different angles.
透过窗户，我们看到她走过火鸡，径直走向鲜花。
Through the window, we saw her walk past the turkey, straight to the flowers.
比赛结束后，我们家租了几辆自行车，沿着自行车手走过的部分路线骑行。
After the race, our family rented bikes, and rode along part of the route that the cyclists used.
自从哈挺的工厂在伊利诺斯州芝加哥市一个后院建成以来，我们走过了漫长的路程。
We've come a long way since our first Hardinge factory in a back room in Chicago, Illinois.
多亏了他的帮助，我们才得以轻快地走过那个长满荒草的斜坡。
Thanks for his help, we could sail through that grassy slope.
我们走过左边三角形的农场，路变宽了，可以允许我们并排走在一起。
We passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together.
我们常从货车棚旁走过，看看有没有烂水果，可甚至连这也很难得。
We used to pass by the freight sheds looking for rotten fruit - but even that was scarce.
我们应该去成长走过这种爱去经历真正的、纯洁的爱---那是完全无私的。
We are supposed to grow past this kind of love to experience true, pure love -- which is completely unselfish.
为了这个职缺我们面试了走过100名的申请者。
我们得蹑手蹑脚地走过，低声地说话，连往屋里窥视也不敢。
We had to walk past quietly, talking in whispers, and dared not even take a peep inside.
这些脚印的迹象，看来与我们现在走过沙滩时留下的足迹是一样的。
By the looks of it, the fossilized foot impressions seem identical to the ones we make when walking across the sand.
因此，我们觉得是时候回顾一下那些女人所走过的历程了。
So, we thought it was time to take a look back at the women who paved the way.
我们走过尖桩篱栅门，四处观望。
We walked through the gate of the picket fence and proceeded to look around.
纽西兰是我们走过最美的地方之一。
New Zealand is one of the most beautiful places we've ever visited.
让我们走过海底、如踏干地；
我还看见所有我们可能走过的桥都在燃烧。
我们一块走过了几个街区，走到了联合广场，在那里我们要各自走不同的方向。
We walked a few blocks together, toward Union Square, before we had to turn off in separate directions.
我们一块走过了几个街区，走到了联合广场，在那里我们要各自走不同的方向。
We walked a few blocks together, toward Union Square, before we had to turn off in separate directions.
应用推荐