我们不知道抄本是怎样泄露的。
我私下怀疑,她还知道一些情况,不想告诉我们。
I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
泰德六岁时,我们决定让他知道怎样系和解他的安全带。
When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.
你知道最近这几个月我们一直盼望天气能暖和一些吗?
You know these last few months when we've been expecting it to warm up a little bit?
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
知道大家都在议论我们也于事无补。
It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.
我们知道常有小偷小摸的事情。
我们都知道油脂发臭就变坏了。
我们都知道偷税漏税是绝对不行的。
我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。
We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.
我不知道我们能不能帮上忙,一切都得看情况而定。
第一年年末的时候,我就知道我们彼此完全不合适。
By the end of that first year, I knew how totally unsuited we were to each other.
我们都知道饭店中大部分葡萄酒标价过高:在成本价上涨200%被认为是正常的。
We all know that most wine in restaurants is over-priced: a markup of 200 percent on cost is considered normal.
如果那时我们被发现了,我不知道我们会有什么后果。
If we had been spotted at that point, I don't know what would have happened to us.
科学家们从来都知道恐惧是如何严重影响我们的生活并使我们患病的。
Scientists have always been aware of how fear can rule our lives and make us ill.
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗?
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
他知道我们在说他。
我们如何知道何时投资升级?
他知道,我们不敢违抗他。
我们怎样知道好莱坞喜欢成龙?
我们都知道需要解决的问题。
我不知道他还能不能好转,我们只有过一天算一天。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
我们深感不安地离开了,因为我们知道有事瞒着我们。
We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us.
运动的伟大无法进行分析–但是我们一看就知道。
Sporting greatness defies analysis – but we know it when we see it.
我们以前从未经历过这种假期,不知道有什么可期待的。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect.
我们那时不知道我们在违法。
我们不清楚他健康状况怎样,尽管如此我们知道他还活着。
We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive.
我们本不想让新闻界知道这事,但是知道了也许并非是坏事。
We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.
我们在很多方面都被延误了,不知道需要多久才能赶上。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
应用推荐