“怎么,我们狄肯的眼睛几乎要从他脑袋里瞪出来了,它们变得那么圆。”玛莎回答。
"Why, our Dickon's eyes nearly started out of his head, and they got that round," answered Martha.
“如果他这么快就忘了,”温迪争辩道,“我们怎么能指望他会一直记得我们呢?”
"And if he forgets them so quickly," Wendy argued, "how can we expect that he will go on remembering us?"
我们说的是我的房子,我确切知道该怎么做,我会告诉你们的。
It's my house we're talking about, and I know exactly what to do, and I'll tell you.
当然,如今我们知道,不管怎么说,人类行为正在导致全球变暖,将会带来严重的后果。
Now, of course, we know that whatever you call it, human behavior is warming the planet, with grave consequences ahead.
至少当我们到达巴黎时,阳光灿烂!你过得怎么样?
At least when we got to Paris, the sun was shining! How are things with you?
格莱特哭了起来,说:“我们现在怎么走出森林呢?”
Gretel began to cry and said: "How are we to get out of the forest now?"
如果没有适当的训练,我们怎么能在校际田径比赛中获胜呢?
How are we ever going to win anything at the Inter School Athletics without proper training?
我们打喷嚏究竟是怎么回事?
关于应该怎么办我们各执己见。
“今年冬天如果没有煤油可怎么办呢?”阿尔说。—“那又怎么样?”她说。“我们还有电呢。”
"What if there is no kerosene this winter?" said Al.—"So what?" she said. "We still have electricity."
我们问了一些学生他们觉得这部电影怎么样。
鲍伯,我真的觉得我们应该面对面商量一下怎么换掉里昂。
Bob, I really think we should meet to figure out what to do about replacing Leon.
当我们始终和相同的人待在一起,我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢?
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
你猜怎么着!有一天,他们决定在我们住的城市见面,却没有告诉我们。
Guess what! One day, they decided to see each other at the city where we lived, without telling us.
亲爱的,请你想象一下,如果我们没有了这些贝壳,我们将会怎么样呢?
My dear, imagine that if we don't have the shells, what will happen to us?
我不确定我们怎么到达地平线之外更加美好的地方,但是我们知道我们将会到达那里。
I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.
我们自己连吃的东西都没有了,怎么养活我们这些可怜的孩子呢?
How are we to feed our poor children, when we no longer have anything even for ourselves?
杰,我们的英国同事发来的传真怎么说?
我们很难想象古代奴隶的生活是怎么样的。
It is difficult for us to imagine what life was like for slaves in the ancient world.
我们怎么打开烤箱?
我们该怎么庆祝呢?
我们来唱歌怎么样?
如果我们看到人们梦游,我们该怎么办?
我们还没有决定怎么去那里。
孩子,你怎么表现,我们就怎样看待你。
我们离开商店后,她问我怎么了。
不是很远。我们走路过去怎么样?
我们就自己看会儿书怎么样?
我们学生怎么可能怀疑老师教给我们的东西呢?
How was it possible for us students to doubt what the teacher taught us?
你知道我们明天怎么去博物馆吗?
应用推荐