她通常说：“我们一起做吧。”
我们的班主任经常说：“除非你努力学习，否则你不会通过考试的。”
Our head teacher often says, "You will not pass the exam unless you work hard."
我们很多人常说我们不想要一份像父母所做的那种工作，或者是拘于一个小房间里的工作。
Many of us say we don't want a job "like my parent had" or a job where they're stuck inside a cubicle.
正如我们常说的，新世界将在这里产生，亚洲将是这个新世界的中心。
As we have often argued, it's a new world out there and Asia is at the center of it.
他们三人一起形成了我们经常说的前苏格拉底哲学的米利都学派。
Together they formed what we call the Milesian School of Pre-Socratic philosophy.
但是，如果人们无法迅速得到确实和有用的信息——我们过去常说的新闻，人们就不会感到愤怒！
But people can't get outraged without rapid access to solid, useful information-what we used to call journalism.
就每一个人都应参与这个论点而言，我的丈夫常说，我们不得浪费任何一个人。
Now, my husband often says, in making the argument that everyone should be involved, that we don't have a person to waste.
答：我们常说中日两国一衣带水。
A: We often say that China and Japan are separated only by a narrow strip of water.
家族拥有者时常说。‘让那些外国佬去革新吧，我们为传统而活’。
Family owners used to say, 'let the gringos innovate, we live for the fiesta'.
我们过去经常说我们希望是为所有世界其他地方什么，我们已经为我们自己。
We used to say that all we wanted for the rest of the world was what we had for ourselves.
无论是本书，还是我们常说的父道都不是灵丹妙药，也不是随意就能模仿成功的机械过程。
Neither this book nor fatherhood in general is about self-help or some mechanical process which we must engage in to be successful dads.
尽管如此，我们还是有一些经常说“太棒了”的同事，即使事实并非如此。
Still, we all have colleagues who will tell us "Everything's great!" even when it's not.
萨姆森——事实上被看做是条雌龙——一些古生物学家认为她是一个霸王龙新种，不是我们常说的霸王龙。
Samson—actually reckoned to be a female—is thought by some palaeontologists to be an example of a new tyrannosaur species, not the familiar rex.
如果我们正常说话就可以和电脑沟通，也许是通过类似《星际迷航》中的徽章里隐藏的麦克风和发射器，结果就大不一样了。
It would make an enormous difference if we could interact with them by speaking normally - perhaps through a microphone and a transmitter in a 'Star Trek' badge.
她笑着说：“享利过去常说我们过自己的日子，做‘总得做的事情’，那种生活是‘总得做的事情’的简称！”
She laughed and said, "Henry used to say we are living our life doing our 'gotta to do's', and that life is to short for gotta to do's!
有没有可能我们开发了更多未被使用的认知潜能，人们常说，我们只用了大脑的一小部分，这个研究有没可能意味着开发了更多的大脑潜力？
Could it be that we have tapped more of our cognitive reserve, you know, we say we only use a certain amount of our brain, maybe we're using more of that in this case?
所以如果让我们睡个美容教的古训是正确的，那么我们常说的“欲速则不达”“覆水难收”又意味着什么呢？
So if the old adage about getting your beauty sleep is true, what does that mean for watched POTS never boiling, or crying over spilled milk?
虽然这种大计算机仍然存在，但它们的许多功能已被体积小但功能齐全的个人电脑--即我们常说的PC机--所代替了。
Though these large machines still exist, many of their functions have been taken over by small powerful personal computers, commonly known as PCs.
我以前经常说我们有很多天然气，如今我要说我们‘浸’在其中！
熵是一个物理概念，通常被粗略描述为无序状态，但它其实与我们常说的概念有很大区别。
Entropy is a physical concept often casually described as disorder, butit differs significantly from the conversational use of the word.
在使用JMS集成后端应用程序时，我们经常说这些应用程序是松散耦合的。
When you integrate back-end applications using JMS, the applications are often referred to as loosely-coupled.
被调查的这些智力不健全(即我们通常说的认知障碍)的人通常患有记忆障碍，如忘记别人的姓名，错放物品等。
People with mild mental impairments of the kind studied - known as mild cognitive impairment - typically have some memory difficulties, such as forgetting people's names or misplacing items.
我们的大脑通常说：我们没有力量促使事情发生。
Our lizard brain usually tells us that we don't have the power to make things happen.
谈及我们所说到的谎言的种类，男人们说他们常会在喝酒习惯上向朋友撒谎，“我酒量有限”是男人们最常说的小谎言。
Concerning the kind of lies we tell, men said that they most often lie to their partner about their drinking habits. "I didn't have that much to drink" is men's most popular fib.
这种技术被称为“增大化现实”技术，或者是我们不常说起的“增大化视觉”技术，因为现实世界有着虚拟文本或图像而被增大化。
The technique is known as "augmented reality" (AR) or, less frequently, as "augmented vision", because the real world is augmented with virtual text or graphics.
我们还会谈一谈上帝对马丁·路德·金来说有多么重要，他经常说起是上帝给予了他面对恐吓的勇气。
We'll talk, too, about how important God was to Martin Luther King, how he often said it was God who gave him the courage to face frightening people and events.
我们还会谈一谈上帝对马丁·路德·金来说有多么重要，他经常说起是上帝给予了他面对恐吓的勇气。
We'll talk, too, about how important God was to Martin Luther King, how he often said it was God who gave him the courage to face frightening people and events.
应用推荐