一出内防波堤，我们就开始展开所有的风帆。
Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.
埃里克带我们回到了自从我们开始读洛克之后就一直在努力解决的难题。
Eric brings us back to the puzzle we've been wrestling with since we started reading Locke.
研究人员还指出，在我们发现幸福感开始下降之前，在2013年出现最急剧的幸福感下降之前，经济衰退就已经出现了。
The researchers also note that the recession hit some years before we see the beginning of the wellbeing drop, and before the steepest wellbeing decline, which occurred in 2013.
自从人类开始种植自己的食物以来，我们就面临着无法预测的友敌：降雨。
Ever since humanity began to farm our own food, we've faced the unpredictable rain that is both friend and enemy.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
我们现在就开始干吧，免得最后太匆忙。
Let's start work on it now so we're not too rushed at the end.
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我们一出来，他就变得很跋扈，开始支使我。
When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
然后我们就开始徒步旅行啦。
如果一开始就减少粮食供应，我们就能真正减少碳排放。
We could really cut down on carbon emissions if less food was supplied in the first place.
当我首先开始，我认为我们应对此进行研究，结果会是负面的，然后就结束了。
When I first started, I thought we'd do one study on this, the results would be negative, and that would be the end of it.
就在我们开始打瞌睡的时候，汽车发出了一声奇怪的巨响，然后就停止了工作。
Just as we began to doze, the car made a strange, loud noise and then stopped working.
自从我们开始使用互联网，我们的生活就发生了很大的变化。
Since we began to use the Internet, our lives have changed a lot.
她一放学回来，就开始做家务，为我们准备好可口的饭菜。
As soon as she comes back from school, she sets about both housework and preparing nice dishes for us.
那时我们的关系是走上坡路，此后就开始走下坡路了。
At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill].
但当我们开始质疑我们的惧怕时，就开始发现，惧怕不是决定性的。
But when we start to question our fears, we begin to realize they are not the final authority.
如果我们希望有机会实现那个目标，就必需从现在开始减排。
And if we are to have any chance of achieving that goal, we need to start cutting now.
然而，我们再看得深一点就发现，问题开始出现了。
However, when we look abit deeper, problems begin to emerge.
一旦我们开始询问她，就发现事情不对劲了。
那么，我们就开始学习如何通过基本训练提高视力吧：放松和消除压力。
So let us begin to learn on how to improve eyesight naturally with the basic understanding: relaxing and eliminating stress.
从创建公司开始，我们就关注沟通。
From the inception of our company, we have focused on communication.
既然我们都将开始新的工作，那么问题就简单多了。
The problem is a little easier than is usually the case, because we are both going into new jobs.
既然我们都将开始新的工作，那么问题就简单多了。
The problem is a little easier than is usually the case , because we are both going into new jobs .
他相信，因为我们掌握了笑微妙的关键之处，我们就开始利用它来控制身边发生是事情。
He believes that as we master the subtle cues of laughter, so we begin to use it to manipulate those around us.
当我们开始对世界应该如何如何有自己的想法时，问题就开始产生了。
The problems arise when we have beliefs about how the world should be.
播音员：因此只要我们一开口讲话，我们就开始向聆听者传递着关于我们自身的信息。
ANNOUNCER: so as soon as we start to speak, we bombard a potential listener with information about ourselves.
我们不需要在一开始就保证每件事都是正确的-我们可以从“刚好够用”开始。
We don't need to have everything perfect to start with - we can start with "good enough".
如果一开始我们就没有指望得到提升，那么就永远不会感到失望，不是吗？
If we had not expected a raise in the first place, however, we never would have been disappointed would we?
如果一开始我们就没有指望得到提升，那么就永远不会感到失望，不是吗？
If we had not expected a raise in the first place, however, we never would have been disappointed would we?
应用推荐