我们到达拉隆港时，天还亮着。
我们雇了个花匠，每周工作两天。
我们还要进行十天的强化训练。
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
我们大家将来有一天再度聚在一起，并非绝不可能。
It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.
我们的蜜月为期两天，是在拉斯维加斯一家名为“幻影”的豪华酒店度过的。
Our honeymoon was two days in Las Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳（在那儿，阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处）。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
我们在丹维尔多呆了两天。
显然，如果我们不能成功我会失望的，但天不会塌下来。
Obviously I'd be disappointed if we don't make it, but it wouldn't be the end of the world.
医生建议我们在雾霾天少运动，因为这可能会影响我们的健康。
The doctor advises us to exercise less on hazy days because it may influence our health.
我们提供七天的价格调整，以确保我们的客户满意。
We do offer price adjustments for seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
我们的校运会持续了三天。
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
我们星期天要去拜访我的姻亲。
我们能指望你星期天来参加吗？
我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。
生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
在灰暗、潮湿而又阴冷的一天，我们几队人聚集在了汤森港。
On a grey, wet, miserable day our teams congregated in Port Townsend.
“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件，”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。
"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.
我们过着动荡不安的生活。我想我那时候是想从每一天中获取尽量多的快乐。
We lived precariously. I suppose I wanted to squeeze as much pleasure from each day as I possibly could.
我们购物一天回到家里，把搜罗到的好东西都摊开摆在地板上。
When we got home from our day's shopping, we laid all our booty out on the floor.
我们已经有10天几乎完全没有中断过的艳阳天。
我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
每个星期天我们都会去桑戈内河。有一天，我们看到了一条这么大的鳟鱼。
Every Sunday we go to the Sangone. The other day, we saw a trout this big.
这个星期天我们去划船吧。
让我们谈谈你登上泰山的那一天。
天太黑了，我们看不清路。
第一天我们会在迪斯尼乐园度过，然后在好莱坞呆两天，接下来两天我们会去海滩。
We will spend the first day in Disneyland and two days in Hollywood, and we will go to the beaches for the other two days.
我们花了64天结束此次旅行。
总有一天我们会离开父母。
应用推荐