“那个鬼好像已经发现了我们，今天大概不会来了。”医生说。
"The ghost seems to have spied us and probably won't come to-day," said the doctor.
我们的食物中差不多有三分之一是碳水化合物，大概有一半谷物食品为全麦的。
Around one-third of our meals should be based on carbohydrates, with roughly one half of these grains being whole.
我们会在8:30左右开始供应食物，然后根据用餐时间的长短，娱乐项目大概会在2小时后开始。
Food will be served at around 8:30 and then, depending on how long the meal takes, the entertainment will start about two hours later.
我们把法国南部和其他地方的洞穴壁画赞誉为杰作，它们的历史可以追溯到大概2万年前。
We hail as masterpieces the cave paintings in southern France and elsewhere, dating back some 20,000 years.
从逻辑上讲，我们应该在做事之前先了解清楚，这大概就是专家们在我们的教育体系中强制推行这一做法的原因。
Logically we should learn about things before doing them and that is presumably why the experts enforce this in our educational system.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
我想你们之中一些人可能以前来过这里，大概会对我们改名了感到吃惊。
I guess some of you may have been here before and may be surprised to see the name has changed.
一开始很有趣，但最终我们大概花了30个小时玩这些游戏，只有要吃饭和睡觉时才停下来！
At first it was fun, but we ended up playing those games for about 30 hours, stopping only to eat and sleep!
我们俩大概都用过，多于那个数字的语言编过程，自从我们开始教这些语言开始，至少有那么多种吧。
Both of us have probably programmed in more than those number of languages, at least programmed that many, since we taught in those languages.
“我们在门边大概谈了一个小时，”扎克伯格回忆说。
“We talked for probably an hour by the door,” Zuckerberg recalls.
“我们在门边大概谈了一个小时，”扎克伯格回忆说。
"We talked for probably an hour by the door," Zuckerberg recalls.
今天，我们大概有5000名工程师，和科学家分布全球。
Today we have about 5000 engineers and scientists around the world.
换句话说，我们大概可以忽略通货膨胀对货币的真实变化的影响。
In other words we can probably ignore the impact of inflation on real changes in the currency.
当前，我们的实验室大概有七个机架的服务器。
我们还是估计他大概在巴基斯坦的某个部族地区。
We continue to assess that he's probably in the tribal areas of Pakistan.
最终，我们有了一些关于屏幕大小，可能的形状，操作系统和大概的发布信息。
In the end, we have a screen size, a likely form-factor, an OS and a probable release window.
我们将从一个电视简报开始，大概放15分钟。
We "ll start with an orientation video." It runs about 15 minutes.
我们觉得他大概也试着去救过她，往她嘴里吹气，给她按压心脏什么的。
We think he tried to help her, tried to blow air into her mouth, pumping and puffing.
所以我们开了这个会，如果他们从我们这里买，大概需要18个月。
So we were having this meeting saying if they buy it from us, it gonna be 18 months.
就我们而言，大概花了20分钟，不过，其间我们还打了一个电话。
Personally, it took us perhaps 20 minutes — but we had to take a phone call during that time.
凯洛琳：便宜的好了，我们大概只在美国待一年。
CAROLYN: Probably good prices. You know we will only be in America for about a year.
站了很久，我们没有说话。我想大概什么也不会说了。
We stood there for so long without speaking that I thought we might not speak at all.
这种态度大概主要来自于我们渴望相信自己是宇宙的中心。
This attitude may stem from nothing more than our desire to place ourselves at the center of the universe.
到周五，我们将全面跟踪所有的密码，大概会比记事贴更安全吧。
On Friday we'll cover tracking your passwords somewhere more secure than that sticky note on your monitor.
想到我们也许能够改变历史大概总是令人感到有一丝荒谬。
It may always feel more than a little absurd to think that we might be able to change history.
我们做了这么多预测，当然这里只是说个大概。
There are a lot of predictions in this post, but of course we've probably just scratched the surface.
人们大概忘了他大概只为查尔顿打了15场比赛吧，现在为我们已经出场10次了。
People forget that he only had I think 15 games at Charlton, and now maybe 10 games for us.
人们大概忘了他大概只为查尔顿打了15场比赛吧，现在为我们已经出场10次了。
People forget that he only had I think 15 games at Charlton, and now maybe 10 games for us.
应用推荐