重要的是要理解在我们自己的行动背后起作用的那些强大的经济和社会力量。
It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.
这些措施将有助于我们减少军事风险、在危机和冲突爆发之前有所行动，并确保政府能够更好地服务于它们的人民。
These measures will help us diminish military risk, act before crises and conflicts erupt, and ensure that governments are better able to serve their people.
在旨在结束战争的长期斗争中，我们是惟一愿意首先采取行动的国家。
We are the only power willing to take the initiative in the long struggle to end the war.
在海洋生物中心，我们正在采取行动，请求尽可能多的人签署一份请愿书。
Here at the Sea Life Centre we're taking action by asking as many people as possible to sign a petition.
我们仅通过在未来采取良好措施是不能阻止全球变暖的，我们必须现在就采取行动。
We can't switch off global warming just by being good in the future. We have to start being good now.
在花了一些时间参观完城墙上的所有防御设施后，我们决定，是时候采取一些行动了，还有什么比在历史遗迹上骑一圈更好的呢！
After spending some time looking at all the defensive equipment at the wall, we decided it was time for some action, and what better than to ride on a piece of history!
我们的政府在今年年初遇到困难的时候，采取了行动，迅速解决了这些问题。
Our government took action to solve them quickly when we had difficulties at the beginning of this year.
这告诉我们，在2019年，气候变化是一个被广泛讨论的话题。“气候紧急状态”是指需要采取紧急行动以减少气候变化的情况。
This tells us that climate change was a widely-discussed issue in 2019. "Climate emergency" means a situation in which urgent action is needed to reduce climate change.
鉴于在温室气体问题上我们的行动已经失败，更多的更糟的情况就要到来。
And given our failure to act on greenhouse gases, there will be much more, and much worse, to come.
此外，我们完成的这些目标与我在我们军事行动初始向美国人民作出的保证一致。
Moreover, we've accomplished these objectives consistent with the pledge that I made to the American people at the outset of our military operations.
我们在纽约继续进行合作之际，伊朗有责任通过自己的行动表明将承担本身的责任。
As we continue to cooperate in New York, the burdenis on Iran to demonstrate through its actions that it will upholdits responsibility.
为了维持美国在太空的优势，我们还必须采取一些行动。
To maintain the advantages afforded to the United States by space, we must also take several actions.
在我们进入下周的罗马会议的同时，注重具体行动十分重要。
As we go into the Rome meeting next week, it is crucial that we focus on specific action.
西方疗法中存在一个臆断：在我们行动前有必要去改变或修正我们的感受。
There is an assumption behind many Western therapeutic methods that it is necessary to change or modify our feeling state before we can take action.
我一直在推倒快着火的房子，但是火势的蔓延总是比我们的行动要快。
I have been pulling down the houses. But the fire overtakes us faster than we can do it.
我们要想在2015年以前达到疟疾死亡人数近于零的目标，必须格外加强我们在两个关键领域的行动。
To reach our goal of near zero deaths from malaria by 2015, we need an extraordinary intensification of our actions in two key areas.
精神是基于对在大脑中涉及我们如何行动，思考，感觉和动机的行为的收集。
The mind is the collection of activities based in the brain that involve how we act, think, feel and reason.
在我们内心深处，我们知道要往哪里走，但是行动的模糊性，却在挫败我们的信心，有些更是让我们有窒息的感觉。
Often we know where we want to go in our hearts, but the ambiguity of what actions need to be taken is what stifles and keeps us frustrated the most.
他说，“人们支持我们以前在阿富汗所做的，但他们想知道我们下一步将会如何行动。”
People have supported what has been done in Afghanistan but they are wanting an explanation of where we go next.
我们希望在会员国的协助下，利用这一机会重点关注本区域国家在实现消灭目标方面需要采取的行动。
We would like, with Member States' assistance, to take this opportunity to focus on what countries in the Region need to do to achieve the elimination goal.
“我们有义务行动—在我们的专业组织里，在我们的社区，办公室和家里。”她写道。
"We have a duty to act-within our professional organizations, in our communities, offices, and homes," she wrote.
答案往往是，我们在力所能及的地方采取行动，而不会冒不必要的风险。
The answer often given is that we act where we are able to without undue risk.
哈特·斯坦博士指出，我们花大量的时间在自我反省上，而不去想我们下一步该有什么行动。
Hartstein points out that we spend a lot of time on self - reflection, instead of what we can do next.
我们的每一个行动在某种程度上都是动机“不纯”的，因为我们是普通人，不是圣人。
Every action is in some way 'impure' because we are human beings, and not saints.
在实施计划和开展行动时，我们必须将时间因素也考虑在内。
We must also take into account the time factor in achieving our plans and our actions.
在实施计划和开展行动时，我们必须将时间因素也考虑在内。
We must also take into account the time factor in achieving our plans and our actions.
应用推荐