如今我们的世界变化得如此之快,以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
让我们看看约翰逊博士在18世纪对弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。
Let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.
今天,我们要从我们一直在研究的宏伟的公共建筑风格中走一小段弯路,来看看美国的住宅建筑。
Today, we are taking a little detour from the grand styles of public architecture we've been studying to look at residential architectures in the United States.
我们决定让迈克在午饭前进去,看看那个警卫站在什么地方。
We decided that Mike would go in before lunch,to find out where the guard was standing.
让我们来看看我们在英国都笑什么。
我们在吃饭时不时地查看手机,看看我们是否被“点赞”。
We check our mobiles from time to time during the meal, to see whether we get "liked" or not.
我们在实验室里做了很多事情,看看会发生什么。
实际上,在我们去海滩之前,我们为什么不去斯坦利市场看看呢?
Actually, why don't we have a look at Stanley Market before we go to the beach?
让我们拭目以待,看看书籍在未来是否会被互联网取代。
Let's wait and see whether books will be replaced by the Internet in the future.
我们的目的是看看我们是否可以在某种程度上像真正的巴黎人一样生活。
Our aim was to see if we could live, in some way, like real Parisians.
但是我们渴望在冠军联赛中也能有这样的发挥并进入决赛,然后看看会发生什么。
But then we hope we can do well in the Champions League as well - get to the final and see what happens in that.
我们知道中国人可以学好英语,比如你可以去看看那些在美国留学的人们——他们真的说得很好!
We know Chinese people can learn to speak English well. For example, look at those who came to study in the USA? They speak really well!
他还要去我们在南卡罗来那的家里看看,我们还一起去瞻仰了我父亲的墓碑。
He wanted to see my family home in South Carolina. We went to the cemetery to see my father's grave.
我们考虑这里,这是在取烟雾的总量,然后看看随着时间的流逝如何改变。
So, when we think about it, is, here, you are taking the total amount of smoke and then see how that changes over time.
动物保护爱好者认为他们在道德上比我们高尚,但看看他们是怎么对我的。
The animal activists claim to have the moral high ground, but look at what they did to me.
很好,让我们开始着手并看看您可以在命令行中使用PHP来完成哪些任务。
Well, let's get started and see what you can accomplish by using PHP on the command line.
在我们开始改变我们周围之前,让我们自己看看自己,用一颗真诚的心看看哪些是我们生活中需要改变的。
Before we try to change what is around us, let us look within us, with an honest heart and see what needs to be changed in our own lives.
在深入研究这些方法之前,让我们先来看看什么信息能存储到页面元素内。
Before diving into these methods, let's look at what information could be stored in page elements.
在我们创建第一个模板前,先看看一些已有的模板,了解一下我们可能需要什么,这对我们来说是很重要的。
Before we dive in to creating our first template, it is important to take a look at some existing templates to get an idea of what we may need.
在这篇文章中,我们来看看几个在设计功能型和可用型网站时你应该避免的噩梦。
In this article we take a look at some of the usability nightmares you should avoid designing functional and usable web-sites.
换言之,福柯在从事很有趣的事业,或许我们至少可以在半途加入他的行列,去看看我们是否也能对此有兴趣。
In other words, Foucault is up to something interesting, and probably we should meet him at least halfway to see, to measure, the degree of interest we may have in it.
在深入到实现细节之前,让我们先来看看应用程序架构及其功能。
Before diving into the implementation details, let's look at the application architecture and its functionality.
在我们探索混合价值链的内部运行前,看看我们是如何达到现在这一步的也许会有帮助。
Before we explore the inner workings of hybrid value chains, it may be helpful to look at how we got here.
要知道是哪一个,我们需要看看第二对方括号,这告诉我们设备仍然在工作。
To know which one, we need to look at the second pair of square brackets, which will tell us the device that still works.
鉴于我们是在寻找下一个麦当劳,那就让我们看看麦当劳股票的历史价格吧。
Since we're looking for the next McDonald's (MCD, news, MSGS), let's start by looking at the history of McDonald's share price.
在我们下榻的宾馆,如果没有随从跟着,我们甚至连下楼买一份报纸看看的权利都没有。
At the hotel where we are staying I can't even go downstairs to buy a newspaper without a chaperone.
在本节中,我们将查看一些例子,看看名称空间如何帮助我们轻松地实现这些目标。
In this section, we'll take a look at a few examples where having namespaces can help achieve these goals with minimal effort.
所以接下来,我要给你们看看我们在河沿小学,是怎么实践这一过程的。
So, I'd like to show you a little glimpse of what common practice looks like at Riverside.
所以,我们不会在编程前,只在白板上工作,争论什么是正确的想法,相反,我们会说,让我们先编程看看。
So instead of just working on a white board and arguing about what is the right idea before we program, we just said, let's program and see.
所以,我们不会在编程前,只在白板上工作,争论什么是正确的想法,相反,我们会说,让我们先编程看看。
So instead of just working on a white board and arguing about what is the right idea before we program, we just said, let's program and see.
应用推荐