在一个预算削减的时候，我们努力建立一个全球联盟来分担资金回补的负担。
In a time of budget cuts, we are working hard to build a global coalition to share the burden of this replenishment.
过去的世界聆听起来如何？当然，即使我们像本周一样，努力追溯回宇宙洪荒的远古时代，我们仍旧没能得到任何确切的答案。
What does the past sound like? Of course, when we're as far back in deep time as we are this week, we can have no real idea.
我们必须要让这块球场变得更小，每个人都必须要刻苦努力，抢回球。
We have to make the pitch smaller and everybody must work hard to win the ball back.
所以我们不能给他们的前锋任何空间，我们第二回合也将为此努力。
The simple fact is that you cant give their strikers any space and we will work on that for the second leg.
我们正在努力重建我们的业务，使我们工人回一些植物。
We were trying to rebuild our business and bring some of our workers back to the plants.
和我们其他的球员一样，布冯知道我们正为了两个目标而努力——全力冲回意甲以及形成团结一致的团队。
Gigi, like all our other players, knows we are working on two things – a return to Serie A and a squad that will do well.
自从去年八月以来，我们唯一的目标就是杀回意甲，为达到这一目标我们需要你们的帮助共同努力。
Since August, we've all known that our sole objective is to get back into Serie a and to do that we need your help.
那时候我们希望第二回合的比赛赶快来，现在比赛近在眼前，我们会努力争取胜利。
At that moment we wanted the return game arrived as soon as possible and now we are close to it, we go for it.
那时候我们希望第二回合的比赛赶快来，现在比赛近在眼前，我们会努力争取胜利。
At that moment we wanted the return game arrived as soon as possible and now we are close to it, we go for it.
应用推荐