我们可以在码头抛锚。
我们可以免去这些客套吗？
我们可以根据病人的需要调整这个方案。
我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
We could feel the vibrations from the trucks passing outside.
紧急情况下我们可以破例派遣一个专家队。
Exceptionally, in times of emergency, we may send a team of experts.
通过研究人的行为方式，我们可以推断出他们内心的想法。
By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.
我们可以睡在海滩上。我不在乎吃一两夜的苦。
We can sleep on the beach. I don't mind roughing it for a night or two.
我们可以推测，这些石头排成的圆圈是用于某种异教崇拜仪式的。
We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony.
在和平时期我们可以减少国防开支而并不引起风险增加。
We could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.
我们可以通过把这个品牌推向其他领域而创造出巨大的附加价值。
We can create significant added value by pushing the brand into other areas.
半山腰上有一个休息区，我们可以在那里歇歇脚。
There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
下星期鲍勃家有一个房间空着，不过在那之前你可以和我们住在一起。
There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂，但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
我们可以用眼睛和面部表情来如实地传达情感上的每一丝细微差别。
We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.
我们来是为了看你，因此你至少可以站起来适当地欢迎我们。
We've come to see you, so you could at least stand and greet us properly.
我们在星期五可以穿便服。
如果我们大家一块儿干，到本周末就可以完成工作。
If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.
这抵用券在我们的任一分支机构都可以使用。
如我们在前一章所见，团组可以是社会化的有力动因。
As we saw in the preceding chapter, groups can be powerful agents of socialization.
我们对教育的定义很宽泛，学生们可以研究它对社会任何一面的影响。
We define education very broadly and students can study any aspect of its consequences for society.
她可以心算复杂的数字，而我们常人就需要计算器！
She can deal with complicated numbers in her head, but we lesser mortals need calculators!
如果我们一旦让他出庭，我可以想象出辩护律师会把他驳斥得体无完肤。
I can imagine a defence lawyer making mincemeat of him if we ever put him up in court.
我们找到了座位，餐厅领班向我们保证很快就可以用餐了。
We found a table and the maitre d' assured us that we would be served quickly.
通常认为一段固定的斋戒期可以使我们更虔诚。
A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness.
我们可以看到书本从印刷机上源源不断地印出。
这个适中的小组规模使得我们的老师们可以应对每个学生的需要。
This modest group size allows our teachers to respond to the needs of each student.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
我们可以表演哑剧。
我们可以通过做梦来提升我们的学习。
我们的焦虑也可以通过对思想、感情和记忆分别进行考虑来加以控制。
Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.
应用推荐