萨拉为我们准备了一些食物。
我们已经都准备了一份。
很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能，它能让我们做好准备，改变活动状态。
The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.
许多人发现了国家正准备建造更多新的发电厂来满足我们的能源需求。
Many see that the country is getting ready to build lots of new power plants to meet our energy needs.
我们准备离开的时候，他殷勤地吻了玛丽的手。
同学们，这学期我们为你们准备了一些有趣的东西。
Boys and girls, we have some interesting and fun things for you this term.
“这里发生的一切反映了一种全国性的反知识分子趋势，这种趋势不会让我们的孩子为未来做好准备。”贾说。
"What is happening here reflects a national anti-intellectual trend that will not prepare our children for the future," Jia said.
我们不能保证每辆巴士上都有导游，所以我们也准备了一个音频解说，这是由旅游局专门为巴士之旅录制的。
We cannot guarantee that every bus will have a guide and so we also have an audio commentary that has been specially recorded for the bus tour by the tourist office.
当我们准备离开时，我们有足够的蒲公英了。
今天，我们为你准备了一些书。来加入我们、获得乐趣吧！
我们学校也为这个特别之日准备了一些活动。
我们为汤姆的九岁生日准备了一个漂亮的蛋糕。
我们给简准备了一个大盒子，用来装所有的礼物。
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中，我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
但是我们厨师之一已经准备了包括当地小红莓，大饼面包，驯鹿以及白鱼在内的美味佳肴。
But one of our chefs has prepared a meal of local cranberries, Bannock bread and caribou as well as some white fish.
我们准备了遵照坤德里原则设计的PSD格式版面设计示例。
We prepared a sample PSD layout that is designed according to the Kundli design.
今天，我们准备了铁路模型展。
我们准备了遵照黄金分割比率和黄金矩形原则设计的PSD格式版面设计示例。
We prepared a sample PSD layout that is designed according to the Golden Ratio and Golden Rectangle.
我们准备了遵照斐波那契序列原则设计的PSD格式版面设计示例。
We prepared a sample PSD layout that is designed according to the Fibonacci sequence.
我们准备了一个配对游戏。
我们还准备了蘸饭团的芝麻、花生和盐。
We prepared sesame seeds, peanuts, and salt to dip the rice in.
现在你有这些目标了，我们已经准备好开始制定计划了。不过让我们先睡一觉吧。
Now that you have these goals, we're ready to begin defining some plans... but let's sleep on it first.
我不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些给我们演奏这样美好的音乐的人。
I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.
正如我们之前所宣布的，现在我们已经准备好转向一个新的开源社区模式了。
As heralded previously, we are now ready to move to a new open source community model.
这种真实的变化为消费者赋予了知情权，我们对此并未做好准备。
We were unprepared for the real change, which is giving the consumer the power of knowledge.
好了，夫人，您做好准备了吗？我要打开三脚架了，我们可以开始了。
Well madam, if you're ready, I'll set up my tripod so that we can get to work.
我们临时准备了会议姿势、问题以及分配给每个实践会话中的每个区域的时间表。
We improvised the use of gestures, questions, and timing allocated for each section in each practice session.
我们临时准备了会议姿势、问题以及分配给每个实践会话中的每个区域的时间表。
We improvised the use of gestures, questions, and timing allocated for each section in each practice session.
应用推荐