我们预期，更多的救援资金将是必不可少的。
我们预期发现服务将检测到该应用程序不可用。
We expect the discovery service to detect that the application is unavailable.
难道我们没有得知确切来说我们预期得知的一切么？
我们预期电离能会降低，这就意味着硫的电离能最低。
We would expect the ionization energy to decrease, that means that sulfur has our lowest ionization energy.
这显示出这些肺运作良好，这正是我们预期要达到的目标。
It showed that these lungs were working perfectly well and doing as we were expecting them to do.
所以如果天气允许的话，我们预期首飞将在第50周进行。
This allows us to anticipate a first flight in the week 50, weather permitting, " said Airbus military chairman and managing director Domingo Urena.
这些中微子到达的时间似乎比我们预期的要早一点。
The neutrinos seemed to arrive a little earlier than expected.
这个行动的确有风险，但是我们预期，这笔钱最终将如数奉还。
This action does entail risk, but we expect that this money will eventually be paid back.
我们预期日本的经济增长将会随着重建工作的加快而逐渐回升。
We expect growth in Japan will pick up as reconstruction efforts accelerate.
因此，一张更准确的图表将成为跟踪我们预期将通过的构建的图。
Therefore, a more accurate graph would be one that tracks the builds we anticipate will pass.
我们预期会有5个连续季度的衰退，失业率将达到10%以上。
We're looking at five consecutive quarters of contraction and unemployment hitting 10% plus rates.
就像我们预期的设计为基础，这不是电子级多晶硅，但它并不遥远。
So as we expected based on the design, this is not electronic-grade poly, but it's not that far off.
在这个阶段，我们预期这场灾难对东亚地区的经济影响是比较短期的。
At this stage, we expect the economic impact of this disaster on the East Asian region to be fairly short-lived.
该试点阶段的质量模型反映，在一个反应器运行，我们预期的运行长度。
The quality model of the pilot phase reflects, over the run length of a reactor run, what we anticipated.
我们预期，也担心高度致死性H5N1禽流感病毒将触发下一次大流行。
We were expecting, and fearing, that the highly lethal H5N1 avian virus would spark the next pandemic.
如果这个用户角色不是我们预期的，就会把用户重定向到一个错误页面。
If the user role is not what was expected, then we redirect the user to an error page.
“公共卫生与健康一直是增加我们预期寿命最大的促进因素，”格雷森说。
"Public health and sanitation has been the single greatest improvement in our life expectancy," Grayson said.
而之前我们预期会更注意欺骗行为的低信任者，相反，他们却并不和前者做得同样出色。
We'd expect low trusters to be more on the lookout for deceptive behaviour and yet they don't perform as well as those who are more trusting.
SDO模式自省在PHP实现中没有完全启用，但我们预期这一现象会随时间而发生变化。
SDO model introspection is not fully enabled in the PHP implementation, but we expect this to change over time.
我们预期为子系统建立每星期五的构建周期，并也建立每第二个星期五进行子系统的集成。
We were contemplating having a build cycle every Friday for subsystems, and every second Friday for subsystem integration (for pieces that were available).
我们可以将其用作我们预期的测试数据的基础，实际上，它是我们在前一部分创建示例的方式。
We can use this as the basis for our expected test data, and indeed this is how we created the sample in the previous section.
我们预期将更多地调用与业务相关的操作，而技术操作完全可能采用本地调用的方式。
We would expect that business-related operations would more usually be invoked asynchronously, where technical operations might reasonably be invoked locally.
我们预期这些关键的指标在未来的一两个月内难以提升，但与去年同期对比的业绩目标已经实现。
We are not likely to see improvement in this key indicator for another month or two, where favorable comps to last year will begin to be realized.
下一而他们要研究的是光的强度，看一下光强和能量之间的，关系是怎样的，我们预期。
The next thing that they wanted to look at was the actual intensity of the light and see what the relationship of intensity to kinetic energy is.
周三施乐公司总裁Anne Mulcahy说：“我觉得它可能要比我们预期的持续更长时间。”
"I think it's going to last a lot longer than perhaps we would have anticipated," Anne Mulcahy, chief executive of Xerox Corp., said Wednesday.
但是我们预期，许多经济体如果专注于增长战略，改善营商环境，提高支出效率，就能保持良好表现。
But we expect many economies to continue to do well if they focus on growth strategies, make it easier to do business, or make spending more efficient.
有帐篷在伊福二号营地搭起了，我们预期第一批家庭很快就会搬入。这批家庭因为极度脆弱而获得优先权。
Tents are already being pitched in Ifo II and we expect the first families to move in soon, with priority given to the extremely vulnerable.
有帐篷在伊福二号营地搭起了，我们预期第一批家庭很快就会搬入。这批家庭因为极度脆弱而获得优先权。
Tents are already being pitched in Ifo II and we expect the first families to move in soon, with priority given to the extremely vulnerable.
应用推荐