有时，如果我们非常努力，可以找到能同时给予这三种东西的人。
And sometimes, if we search very hard, we can find someone who provides us with all three.
我们非常努力的要把全欧洲最好的年轻球员带来俱乐部，我确信他们能够成为英超中的有生力量。
We worked very hard to bring the best young players in Europe to the club and I am convinced they have the quality to be a force in the Premier League.
我们永远不会忘记我们活着并且珍惜生命，只是我们恐惧死亡，所以我们非常努力的忘记我们还活着。
We never forget we are alive and treasure it, just we are afraid of death, so we make great efforts to neglect this problem.
白宫目前做出的反应，和其他被我们爆料的组织并无任何区别。 我们非常努力的确保这些材料的披露不会殃及无辜。
We don't see any difference in the White House's response to this case to the other groups that we have exposed.
由于担心李先生生我们的气，我们在下一个任务上非常努力——用地图和指南针找到一个秘密地点。
Worried that Mr. Lee was angry with us, we tried very hard on our next task—using the map and compass to find a secret location.
我们的结论清晰的表明那些在职业中非常积极、工作努力、稳步提升和取得职业成功的人活得最久。
Our results clearly showed that those who were highly motivated and worked the hardest, steadily advanced in their careers and achieved most career success lived the longest.
但是我们在主场做的非常棒，我们也向曼联展示了我们的实力，当我们需要努力并取得好结果时，我们能够做到。
But our home form is looking really good again and we showed against United that, when we need to grind out a result, we can achieve that.
我一直非常努力的不去拖延那些能使我们的生活增添笑声和丰富色彩的事。
I'm trying very hard not to put off, hold back, or save anything that would add laughter and luster to our lives.
这个时刻非常令人欢欣，因为我们注意到巴西社会为遏制亚马逊雨林遭到乱砍乱伐而付诸的种种努力已经达到了十分令人满意的程度。
This is a very happy moment – to note that the efforts of Brazilian society to contain the deforestation of the Amazon have reached a very satisfactory level.
首先，我们目前正在非常努力地确保不致对WebSphere做出不兼容的更改。
First, we are now working very hard to ensure that we don't make incompatible changes to WebSphere.
这是一篇非常复杂的文章- - -但是我们相信它是值得你努力的去看完整片文章的。
It's a very complex article -but we believe it's worth the effort it would take to go through it in its entirety. Please click onto the link provided below to read.
因为我们都曾是他人的孩子，而且我们都清楚，尽管有非常好的计划和努力，错误仍总是会发生。
For we have all been someones child, and we know that despite the very best of plans and efforts, mistakes will always occur.
这些是非常鼓舞人心的结果，它们表明我们努力的方向是正确的，但仍然需要完成很多事情。
These are encouraging results and show that we are moving in the right direction, but there is still much to be done.
因为我们都曾是他人的孩子，而且我们都清楚，尽管有非常好的计划和努力，错误仍总是会发生。
For we have all been someone's child, and we know that despite the very best of plans and efforts, mistakes will always occur.
她说：“对那些年收入不是很高的人来说，每一分钱都是非常重要的，不能乱花。因此我们为普及网络，提速网络所做的努力是非常重要的。”
"To an individual who's earning not very much in a year, every pound extra is extremely important, and therefore it's important that we fight for the right to get that, " she said.
如果我们这样努力仍旧感受不到强烈的满足感，那将会令人感到非常遗憾。
It would be a shame if we didn't feel a strong sense of satisfaction from that effort.
叶尼尔表示：“我们在整个过程中可以说是非常谨慎，努力和两方面都保持对话，之前，我们的做法还受到了很多批评。”
"We have been very cautious in our approach, we tried to keep a dialogue with both sides, although we were criticized for this," said Yenel.
今天，我非常希望与你们共同探讨为达到这个目标、克服我们共同面对的挑战而努力的一些方法。
Today, I am eager to share some of ways we are working to accomplish this goal and to overcome the challenges we all face.
自然历史影片在传播与他们工作有关的知识上发挥着重要作用，了解周围的世界对继续努力保护我们的生态系统是非常重要的。
Natural history films play a major role in spreading knowledge of their work. And understanding the world around is vital in the continuing endeavour to preserve our ecosystem.
我们在门前非常努力，但是始终找不到创造进球的空间。
We really struggled in front of goal and we couldn't find the space to create.
因此，我们应努力继承奥运会为普通人留下的体育遗产，这一点非常重要。我觉得我们已经开始取得一些成功了。
That is why it is so important to keep working to get a grassroots sporting legacy from the Olympics – and I reckon we are starting to have some success.
当然，这方面的努力不仅要求美国和中国付出共同努力，所以我们的全球合作也非常重要。
Of course, this effort takes more than just the combined efforts of the United States and China, and that's why our global cooperation is so important.
当然，这方面的努力不仅要求美国和中国付出共同努力，所以我们的全球合作也非常重要。
Of course, this effort takes more than just the combined efforts of the United States and China, and that's why our global cooperation is so important.
应用推荐