泰尔说：“我们需要鼓励美国的年轻人敢于承担更大的风险”。
“We need to encourage young Americans to take more risks, ” Thiel said.
我们需要鼓励女性在治疗中扮演更为主动的角色，减少关于疼痛的窘迫和羞耻情绪。
We need to encourage women to take a more active role in their treatment and reduce the stigma and embarrassment of this problem.
“我们需要鼓励更多的创造性”，化学老师华国宏（音）解释道，“我们应该向美国学校学习”。
“We need to encourage more creativity,” explained Hua Guohong, a chemistry teacher. “We should learn from American schools.”
圣路易斯华盛顿大学的医学院任儿科和遗传学教授乔纳森·吉特林说：“我们需要鼓励父母信任他们的直觉。”
"We need to encourage parents to trust their instincts," says Dr. Jonathan Gitlin, professor of pediatrics and genetics at Washington University School of Medicine in St. Louis.
我们想鼓励这些学生的是积极的智力体验，让他们在其中发展出优秀律师所需要的大范围复杂推理能力。
What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.
另一些人认为，得到奖励会鼓励孩子做家务，也会让他们学到现实世界中我们需要如何工作来挣钱的道理。
Other people believe that getting a reward encourages kids to do housework, and it also teaches them real world lessons about how we need to work to get money.
考虑到这一点，当我们的朋友和家人需要一些鼓励时，我们应该试着赞美他们。
With this in mind, we should try to praise our friends and family members when they need some encouragement.
这些目标每年都在讨论中；你不能在销售垃圾食品的同时告诉人们不要吃垃圾食品，然后我们需要一个致力于鼓励健康饮食的机构。
These goals are at odds with each other; you can’t sell garbage while telling people not to eat it, and we need an agency devoted to encouraging sane eating.
无论你是人际关系网的高手还是新人，总会时不时遇到一些挑战，而有时我们就需要依靠其他人的鼓励和帮助来渡过难关。
Whether you're a master networker or you're new to networking, we all face challenging situations at times, and sometimes we need to rely on the help and encouragement of others.
他说，我们需要关照自己的石油工业，确保能鼓励投资者前来这里。
'We need to take care of our oil industry and make sure investors are encouraged to come here,' he said.
要完全理解这个新能力意味着什么可能需要一些时间，但我们鼓励你为此深思熟虑一番。
It may take a while to fully comprehend what this new capability entails, but you are encouraged to think on it for a bit.
想鼓励健康的生活方式，我们需要找出阻止人们做出选择的原因。
If we want to find ways to encourage healthy habits, we need to understand what the obstacles to them are.
我们也需要鼓励诸如免疫学、甚至是纳米技术等其它领域的科学家参与。
We need to encourage scientists from other areas, such as immunology, even nanotechnology.
一些能源倡导者说，我们需要直接地更多的鼓励太阳能的利用。
Some advocates say we need to encourage solar more directly.
你不能在销售垃圾食品的同时告诉人们不要吃垃圾食品，然后我们需要一个致力于鼓励健康饮食的机构。
you can't sell garbage while telling people not to eat it, and we need an agency devoted to encouraging sane eating.
他在ABC美国广播公司电视台的“本周”节目中说，我们非常需要行动而不是空谈，以提升对私人部门的信心和鼓励企业雇佣员工。
DeMint said actions, not words, are sorely needed to boost confidence in the private sector and encourage businesses to hire workers.
建立一个长时间并且努力工作的企业文化，鼓励只需要勤奋工作就能解决问题的信念，我们不需要探索另一不同的方式来解决问题，只需沿用原来的方式勤奋工作就够了。
Establish a culture of long hours and hard work. Encourage the belief that hard work alone will solve the problem.
我们并不认为需要自己制造所有的零部件，我们鼓励供货商使用我们的汽车作为新创意的测试。
And we don't feel the need to create every component in-house, either. We encourage suppliers to use our vehicles as a test bed for new ideas.
我们需要找到更好的办法来鼓励和管理自立门户的项目，并消除对许可证的恐惧。
We need to find better ways of encouraging and managing forks and allaying licensing fears.
然而，有时我们需要谎言，因为一个善意的谎言可以给人安慰和鼓励。
However, sometimes we need lies in real life, because a white lie can give one comfort and encouragement.
我们的布朗先生只会说“市场的运作，在鼓励承担风险时，必须用适当的责任标准来平衡。”确实需要！
All Mr Brown has to say is "the operation of markets must balance the necessary encouragement of risk-taking with proper standards of responsibility."
我认为我们需要做更多的工作去倾听和鼓励老师们。
I think we need to do a much better job of listening to and empowering teachers.
我们美国有许多东西可以提供给中国，我们真的需要鼓励与中国开展合作。
We in America have much to offer China and we really need to encourage that collaboration with China.
我们希望这些服事的日子能巩固每个家庭之间的关系，使比较稳定的家庭，能接触需要鼓励和建造的家庭，也使家庭之间有机会在事工上相互配搭服事。
It is our hope that these days strengthen relationships in family units, expose stronger families to those needing encouragement and modeling, and give opportunity to families to minister together.
此外，我们的父母需要鼓励他们的孩子做任何他们喜欢在他们的空闲时间。
In addition, our parents need to encourage their children do whatever they like in their free time.
“由于中国民用航空市场仍不成熟，我们需要更多的安全教育，以及像这样的措施，以鼓励乘客注意行为和保证安全，”他说。
"As China's civil aviation market remains immature, we need more safety education, as well as measures like this to encourage passengers to behave and guarantee safety," he said.
这是人类的本能，当陷入困境，我们需要朋友向我们提供帮助，支持和鼓励。
It is a human instinct to make friends. When in trouble, we need friends to offer us help, support and encouragement.
这是人类的本能，当陷入困境，我们需要朋友向我们提供帮助，支持和鼓励。
It is a human instinct to make friends. When in trouble, we need friends to offer us help, support and encouragement.
应用推荐