现在，我们需要知道的是，在括号中的表达式组成了一个字面函数，并且传递给了receive。
For now, what you need to know is that the expressions inside the braces constitute a single function literal that is passed to receive.
我们要知道什么是危险的。同时我们也要知道在工作的时候我们需要什么来保护我们自己。
We know what the risks are, but we also know what we need to do to protect ourselves while we do our work.
我们需要知道文档的根元素是地址簿(但它的名称不必是)。
We need to know that the root of the document is the address book (but not necessarily that it is named).
我需要知道你是能不能把我们的车从CTC开出来，到我们往的地方，给基斯和我带点衣服来。
I need to know if you can take our car from CTC, go to our place and grab some clothes for Keith and I.
关于网上信息，我们首先需要知道的是如何检测“废话”，这个技术名词是我用来描述那些被愚昧所感染的信息，无效的沟通，或者是蓄意的欺骗。
The first thing we all need to know about information online is how to detect crap, a technical term I use for information tainted by ignorance, inept communication, or deliberate deception.
我们需要知道有多少人要来，现在在这个国家居住的有多少人。我认为他做的是对的。
We need to know how many people are coming, and how many people are living in this country, I think he is doing the right thing.
需要提出的是，我们没有做任何方法绑定的调用缓存，要知道它可能是在整个动态语言实现领域唯一最大的性能增强点。
In particular, we are not doing any call-site caching of method bindings, which is probably the single biggest performance boost in the whole dynamic language implementation space.
对于戴眼镜的情况，我们只需要跟踪眼睛的位置以及眼睛相对于眼镜的位置，而不需要知道眼睛实际上是朝哪儿看。
With glasses, we'll only need to track where the glasses are and where the eyes are relative to them as opposed to where the eyes are actually looking.
我们需要知道哪些政策是相关的，并明确哪些政策是需要改变的。
We need to see which policies are relevant and to identify which ones need changing.
我们需要看到这些才能给你所有分数，尤其是当你出错的时候，我们需要知道是哪里错了。
And that we need to see your work to get full credit, and then especially if you get things wrong, we need to know where it went wrong.
不管怎样，考虑到男性完全自杀率是女性的三到四倍，我们需要知道关心男性抑郁症和它独特的症状。
However, considering that the rates of completed suicide of men are three to four times that of women, we need to educate ourselves about male depression and its unique symptoms.
我们需要知道的另一件事是，我开始的时候提了一句，但是让我再说一遍吧。
OK, and the other thing we've seen, so I mentioned it at the beginning but let me mention it again.
我们的问题是，如果我们被问到多少，如果给定总的压强和温度，我们还需要知道什么，才能知道混合的摩尔分数？
And our question is, what we're going to be asking is, how many, if I give you the total pressure and the temperature here, what else do I need to know to find out all these molar fractions?
要搞明白timer在内部是怎么工作的，我们还需要知道一个很重要的概念：timer的延时并不是每次都能如你所愿的。
In order to understand how the timers work internally there's one important concept that needs to be explored: timer delay is not guaranteed.
如果我们要谈论Web应用程序以及如何开发它们，那么我们就需要知道什么是Web应用程序，以及是什么东西使得它们与我们创建的其他应用程序不同。
If we're going to talk about Web applications and how to develop them, we need to know what they are and what makes them different from other applications we might create.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止，直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
新一代的退伍军人需要知道的是：我们国家对穿着她的军装的军人的承诺是一项神圣的职责，就如同共和国一样历史悠久。
What this new generation of veterans must know is this: our nation's commitment to all who wear its uniform is a sacred trust that is as old as our republic itself.
相反，追求的是“了解大脑改变组织的规则，这是我们需要知道的，”他补充道。
Instead, the quest is to "understand the rules by which the brain changes its organization. That's what we need to know," he adds.
终于有人出面做了这样一件好事。我们每一个人都要对自己的行为负责。美国人民需要知道是谁把他们的血汗钱给糟蹋了。
Finally, someone is doing the right thing. We should all be held accountable for our actions. The American People need to know who is costing them their hard earned money.
我们需要知道有多少的二氧化碳被吸收掉，了解更多海洋与大气之间的气体交换过程，以及这种机制是如何受到环境改变的影响的。
We need to know how much carbon dioxide is being taken up, more about the gas exchange between the ocean and the atmosphere, and how this mechanism is affected by climate change.
难道，我们需要知道，当美国国际集团老板收到一封重要的电子邮件时，是穿着短裤站在走廊上？
Do we need to know that AIG's boss was standing in a hallway in boxer shorts when he received an important email?
我们需要知道哪些措施BAA的是建立以防止这些一再发生安全故障，发言人斯蒂芬·麦克纳马拉说。
We need to know what measures the BAA is putting in place to prevent these repeated security failures, spokesperson Stephen McNamara said.
换句话说，误会一些事是很容易的，因此，我们需要知道什么是恰当的。
In other words, it is easy to misunderstand things, so we need to know what is appropriate.
为了避免这个，我们要知道状况，换句话说，我们需要阅读，来学习世界是怎么运作的。
To avoid this, we need to know the situation, in other words, we need to read, to learn how the world works.
要知道，我们这里讨论的是角向节点，大家需要看清题目问的是什么。
Remember, we're talking about angular nodes here, so you need to read the question carefully.
我想有时候对于DIY而言，我们需要知道大概的制作步骤是怎样的，剩下的就是要靠我们自己发挥想象力了。
I think for DIY, sometimes we need to know the making procedures roughly, and then everything else is left to our creativity.
可如果那时我们爱的人，我们还是会先高喊他的名字，因为我们迫切需要知道的，是他是不是还活着。
When it comes to their beloved ones, people yell coz the first thing came into mind is if they're still alive.
可如果那时我们爱的人，我们还是会先高喊他的名字，因为我们迫切需要知道的，是他是不是还活着。
When it comes to their beloved ones, people yell coz the first thing came into mind is if they're still alive.
应用推荐